Marvin Gaye — Your Unchanging Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Unchanging Love" van Marvin Gaye.
Songteksten
To your unchanging love
I’m gonna hold on (hold on) hold on (hold on)
To your unchanging love
I need you baby, baby I need you right now
Darlin', there comes a time in everybody’s life
They may learn as I’ve learned
That being loved is more important than paintin' the town
Only noon and night
'Cause my life may have bright lights
But I’ve learned in time they go dim
But your love and tender arms, I can always come home to them
I used to have more friends than I could count
But now all of my so-called friends are gone
'Cause I’ve lost everything in my bank account
Darlin', I’m tired of runnin' 'round
So in your arms I’m gonna settle down
'Cause if I don’t have a dime, I know your love is mine
Darlin', everybody need somebody, ooo I need you
I know now, nobody really loves me, honey honey honey, the way you do One more thing:
I’ve changed, girl, through my life as often as I change my suits
Only to learn the only true happiness is being, honey, being loved by you
That’s why…
(repeat chorus and fade)
Songtekstvertaling
Op uw onveranderlijke liefde
Wacht even.)
Op uw onveranderlijke liefde
Ik heb je nodig, schatje. Ik heb je nu nodig.
Lieverd, er komt een tijd in ieders leven
Ze kunnen leren zoals ik geleerd heb.
Dat geliefd zijn belangrijker is dan de stad pijn doen.
Alleen 's middags en' s nachts
Want mijn leven kan fel licht hebben
Maar ik heb geleerd dat ze na verloop van tijd vervagen.
Maar jouw liefde en tedere armen, Ik kan altijd bij hen thuiskomen.
Ik had meer vrienden dan ik kon tellen.
Maar nu zijn al mijn zogenaamde vrienden weg.
Want Ik heb alles verloren op mijn bankrekening.
Schat, ik ben het zat om rond te rennen.
Dus in je armen ga ik me settelen
Want als ik geen cent heb, Weet ik dat jouw liefde van mij is.
Lieverd, iedereen heeft iemand nodig.
Ik weet nu dat niemand echt van me houdt, lieverd, de manier waarop je nog één ding doet:
Ik ben veranderd, meisje, door mijn leven zo vaak als ik mijn pakken verander
Alleen om te leren dat het enige ware geluk is, schat, door jou bemind worden
Dat is waarom…
(refrein herhalen en vervagen)