Marvin Gaye — This Love Starved Heart Of Mine (It's Killing Me) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Love Starved Heart Of Mine (It's Killing Me)" van Marvin Gaye.
Songteksten
Life’s a nightmare and I can’t stand it
Since you turned me lose
And you know without your loving
My life has no use
I know I made mistakes now baby
Thinking love would pull me through
Honey honey now my love starving heart is killing me
Darling since I lost you
Love starved heart of mine, killing me
Wanting you more than before
Love starved heart of mine, killing me
Don’t turn me from your door
I guess you know I thrown my pride
Right down in the dirt
What else can I do now baby
Won’t you come take away the hurt
Honey honey I got walls in my poor heart
Can’t take it now that you’re gone
Think I’m gon cave right in now honey
The pain is much too strong o
Love starved heart of mine, killing me
I seen you deal better dimes
Love starved heart of mine, killing me
Have pity on this heart of mine
Do ow! go head
Do baby
Life’s a nightmare and I can’t stand it
Since you turned me lose
And you know without your loving
My life has no use
I know I made mistakes now baby
Thinking love would pull me through
Honey honey now my love starving heart is killing me
Honey since I lost you
Love starved heart of mine, killing me
Wanting you more than before
Love starved heart of mine, killing me
Don’t turn me from your door
Love starved heart of mine, killing me
I seen you deal better dimes
Love starved heart of mine, killing me
Have pity on this heart of mine
Songtekstvertaling
Het leven is een nachtmerrie en ik kan er niet tegen.
Sinds je me hebt laten verliezen
En je weet zonder je liefde
Mijn leven heeft geen zin.
Ik weet dat ik fouten heb gemaakt.
Denkend dat liefde me erdoorheen zou trekken.
Schat nu mijn liefde hongerig hart doet me pijn
Lieverd, sinds ik je kwijt ben.
Liefde verhongerde hart van mij, doodt mij
Ik wil je meer dan voorheen.
Liefde verhongerde hart van mij, doodt mij
Draai me niet van je deur af.
Ik denk dat je weet dat ik mijn trots gooide.
Recht in de modder
Wat kan ik nog meer doen?
Wil je de pijn niet wegnemen?
Schat, ik heb muren in m ' n arme hart.
Ik kan het niet meer aan nu je weg bent.
Ik denk dat ik nu in Gon cave ben, schat.
De pijn is veel te sterk.
Liefde verhongerde hart van mij, doodt mij
Ik heb je betere dubbeltjes zien verkopen.
Liefde verhongerde hart van mij, doodt mij
Heb medelijden met mijn hart.
Doe ow! go head
Do baby
Het leven is een nachtmerrie en ik kan er niet tegen.
Sinds je me hebt laten verliezen
En je weet zonder je liefde
Mijn leven heeft geen zin.
Ik weet dat ik fouten heb gemaakt.
Denkend dat liefde me erdoorheen zou trekken.
Schat nu mijn liefde hongerig hart doet me pijn
Lieverd, sinds ik je kwijt ben.
Liefde verhongerde hart van mij, doodt mij
Ik wil je meer dan voorheen.
Liefde verhongerde hart van mij, doodt mij
Draai me niet van je deur af.
Liefde verhongerde hart van mij, doodt mij
Ik heb je betere dubbeltjes zien verkopen.
Liefde verhongerde hart van mij, doodt mij
Heb medelijden met mijn hart.