Marvin Gaye — My Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Girl" van Marvin Gaye.
Songteksten
I’ve got sunshine on a cloudy day
And when it’s cold outside, I even got the month of May
Well, I guess you’ll say
What can make me feel this way?
My girl
Talkin' 'bout my girl
I’ve got so much honey, the bees envy me
I’ve got a sweeter song than the birds up in the trees
Oh, I guess—well, I guess you’ll say
Ooh, what can make me feel this way?
My girl
Talkin' 'bout my girl
Ooh, hoo
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
I don’t need no money, fortune or fame
Oh, I’ve got all the riches, baby any man could ever claim
Ooh, I guess—I guess you’ll say
Ooh, what can make me feel this way?
My girl
Talkin' 'bout my girl
Talkin' 'bout my girl
I’ve got sunshine on a cloudy day
My girl
You know I’ve even got the month of May
My girl, my girl
Talkin' 'bout my girl
With my girl, even got the month of May
I’ve got sunshine
I’m talkin' 'bout my girl
Songtekstvertaling
Ik heb zonneschijn op een bewolkte dag
En als het buiten koud is, heb ik zelfs de maand Mei.
Nou, ik denk dat je zult zeggen
Wat kan me zo laten voelen?
Mijn meisje.
Ik heb het over mijn meisje.
Ik heb zoveel honing, de bijen benijden me.
Ik heb een zoeter lied dan de vogels in de bomen
Oh, ik denk-nou, ik denk dat je zal zeggen
Wat kan me zo laten voelen?
Mijn meisje.
Ik heb het over mijn meisje.
Ooh, hoo
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Ik heb geen geld, fortuin of roem nodig.
Oh, Ik heb alle rijkdom, baby elke man kan ooit claimen
Ooh, ik denk-ik denk dat je zal zeggen
Wat kan me zo laten voelen?
Mijn meisje.
Ik heb het over mijn meisje.
Ik heb het over mijn meisje.
Ik heb zonneschijn op een bewolkte dag
Mijn meisje.
Je weet dat ik zelfs de maand mei heb.
Mijn meisje, mijn meisje
Ik heb het over mijn meisje.
Met mijn meisje kreeg ik zelfs de maand Mei.
Ik heb zonneschijn.
Ik heb het over mijn meisje.