Marvin Gaye — Love Fell On Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Fell On Me" van Marvin Gaye.
Songteksten
I used to go my way all by myself, me, my shadow &I
Happy-go-lucky, nobody else but me, my shadow &I
One day out of the clear blue skies
I dared to look in your eyes
So tenderly, that’s how love fell on me, yes indeed
I used to laugh at all my friends
Gettin' ready for Valentines Day
Givin' candy &kisses &friendship rings
«Sweets for the sweet,"they say
One day when the sun was warm
I couldn’t help but take you in my arms
So tenderly, that’s how love fell on me Listen, Kim: it didn’t hit me like a ton of bricks
But I felt it just the same
Marvin, love came creepin' right into my heart
When you whispered my name
So sweet &tender, I had to surrender
I knew I had really been hit
So tenderly, that’s how love fell on me So tenderly, that’s how love fell on me
I couldn’t help myself at all
You know, you came along &I had to fall
So tenderly, that’s how love fell on me
Songtekstvertaling
Ik ging altijd helemaal alleen, ik, mijn schaduw &I
Happy-go-lucky, niemand anders dan ik, mijn schaduw &I
Een dag uit de heldere blauwe hemel
Ik durfde in je ogen te kijken.
Zo liefdevol viel de liefde op me.
Ik lachte om al mijn vrienden.
Maak je klaar voor Valentijnsdag
Snoep ,kusjes en vriendschapsringen geven
"Zoetigheid voor de zoete," zeggen ze
Op een dag was de zon warm
Ik kon het niet helpen je in mijn armen te nemen.
Zo teder, zo werd de liefde voor mij luister Kim, het raakte me niet als een ton stenen
Maar ik voelde het net zo
Marvin, liefde kwam recht in mijn hart kruipen
Toen je mijn naam fluisterde
Zo lief en teder, ik moest me overgeven
Ik wist dat ik echt geraakt was.
Zo teder, zo werd de liefde op mij zo teder, zo werd de liefde op mij
Ik kon er niets aan doen.
Weet je, je kwam langs en ik moest vallen
Zo liefdevol viel de liefde op mij