Marvin Gaye — Just To Keep You Satisfied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just To Keep You Satisfied" van Marvin Gaye.
Songteksten
You were my wife, my life, my hopes and dreams
For you to understand what this means, I shall explain
I stood all the jealousy, all the bitchin' too
Yes, I’d forget it all once in bed with you
Ooo darling how could we end up like this?
Oh baby let me reminisce
Oh and when we, woo, stopped the hands of time
You set my soul on fire, my one desire
Was to love you and think of you with pride
And keep you satisfied, oh baby oh baby
We could not bear the mental strain
Leave you, I never meant to Now you see how much you hurt me But if you ever need me, I’ll be by your side
Though the many happy times we had
Can never really outweigh the bad
Oh I’ll never love nobody like I loved you baby
It’s time for us to say farewell, farewell my darlin'
Maybe we’ll meet down the line
It’s too late for you and me, it’s too late for you and I Much too late for you to cry
It’s too late for you and me, much too late for you and I It’s too late for you and me, much too late for you to cry baby
Ah we tried, God knows we tried
Now it’s too late to live and love and ah it’s too late baby
It’s too late for you and me, much too late for you to cry
Oh oh ohhh it’s much too late
Well, all we can do is, we can both try to be happy
Songtekstvertaling
Je was mijn vrouw, mijn leven, mijn hoop en dromen.
Om te begrijpen wat dit betekent, zal ik uitleggen
Ik stond al die jaloezie, al die bitchin ' ook
Ja, ik zou het allemaal vergeten in bed met jou
Hoe kunnen we zo eindigen?
Laat me herinneringen ophalen.
Oh en toen we, woo, stopte de handen van de tijd
Je hebt mijn ziel in brand gestoken, mijn enige verlangen
Was om van je te houden en met trots aan je te denken
♪ And keep you satisfied, Oh baby oh baby ♪
We konden de mentale spanning niet verdragen.
Het was nooit mijn bedoeling om je nu te laten zien hoeveel pijn je me hebt gedaan. maar als je me ooit nodig hebt, zal ik aan je zijde staan.
Hoewel de vele gelukkige tijden die we hadden
Kan nooit echt opwegen tegen het slechte.
Oh Ik zal nooit van iemand houden zoals ik van jou hield baby
Het is tijd voor ons om afscheid te nemen, Vaarwel mijn schat.
Misschien zien we elkaar later.
Het is te laat voor jou en mij, het is te laat voor jou en ik veel te laat voor jou om te huilen
Het is te laat voor jou en mij, veel te laat voor jou en ik het is te laat voor jou en mij, veel te laat voor jou om te huilen baby
We hebben het geprobeerd, God weet dat we het geprobeerd hebben.
Nu is het te laat om te leven en lief te hebben en ah het is te laat baby
Het is te laat voor jou en mij, veel te laat voor jou om te huilen.
Het is veel te laat.
We kunnen alleen proberen gelukkig te zijn.