Marvin Gaye — Just Like songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Like" van Marvin Gaye.
Songteksten
Just like a clock without hands
There’d be no tick tock
Just like a house without a door
There’d be no need to knock
Just like a pen with no ink
It cannot write
But if you come back to me everything would be all right
Just like a candle with no flame
It will not burn
Just like children without books
They cannot learn
Just like a lamp without a switch
It cannot light
But if you come back to me everything would be all right
I tried to please you, honey
To the greatest satisfaction
But no no, no no, baby
You wanted another attraction
Now please tell me
How can I go on without you?
Honey, How can my life go on without you
Darling, you better come back to me
Oh, let you end my misery
Listen
Oh, just like a clock without hands
There’d be no tick tock
Just like a house without a door
There’d be no need to knock
Darling, Just like a pen with no ink
It cannot write
But if you come back to me everything would be all right
Oh yeah, oh yeah
Honey, just like a candle with no flame
It will not burn
Just like children without books
They cannot learn
Just like a lamp without a switch
It cannot light
But if you come back to me everything would be all right
Songtekstvertaling
Net als een klok zonder handen
Er zou geen tick tock zijn.
Net als een huis zonder deur.
Je hoeft niet te kloppen.
Net als een pen zonder inkt.
Het kan niet schrijven
Maar als je bij me terugkomt, komt alles goed.
Net als een kaars zonder vlam
Het zal niet branden.
Net als kinderen zonder boeken.
Ze kunnen niet leren
Net als een lamp zonder schakelaar
Het kan niet aansteken
Maar als je bij me terugkomt, komt alles goed.
Ik probeerde je te behagen, schat.
Tot de grootste tevredenheid
Maar nee, nee, nee, baby
Je wilde een andere attractie.
Vertel het me alsjeblieft.
Hoe kan ik verder zonder jou?
Schat, hoe kan mijn leven zonder jou doorgaan?
Schat, je kunt beter bij me terugkomen.
Oh, laat je mijn ellende beëindigen
Luisteren
Oh, net als een klok zonder handen
Er zou geen tick tock zijn.
Net als een huis zonder deur.
Je hoeft niet te kloppen.
Schat, net als een pen zonder inkt.
Het kan niet schrijven
Maar als je bij me terugkomt, komt alles goed.
Oh ja, oh ja
Schat, net als een kaars zonder vlam
Het zal niet branden.
Net als kinderen zonder boeken.
Ze kunnen niet leren
Net als een lamp zonder schakelaar
Het kan niet aansteken
Maar als je bij me terugkomt, komt alles goed.