Marvin Gaye — It's Love I Need songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Love I Need" van Marvin Gaye.
Songteksten
Got an awful hurt in my lonely heart
It’s about to drive me crazy since we’ve been apart
I’ve seen seven doctors but they can’t help me
They said that I’m in trouble
And it’s love I need
Since you’ve been gone
It’s been so lonely
You got the love I need
You and you only
Oh baby
Darling, doctors can’t help me
Love I need
Going crazy
Love I need
You can save me baby
Love I need
Can’t go on, in this loneliness
When you took your love, you took my happiness
All these tears in my eyes won’t let me find my way
And this aching in my heart is growing every day
C’mon home
It’s so lonely
You got the love I need
You and you only
Oh baby
It’s love I need
Darling, doctors can’t help me
Love I need
I’m going crazy
Love I need
You can save me, darling
Love I need
Got an awful hurt in my lonely heart
It’s about to drive me crazy since we’ve been apart
I’ve seen seven doctors but they can’t help me
They said that I’m in trouble
And it’s love I need
Since you’ve been gone
It’s been so lonely
You got the love I need
You and you only
Oh baby
Love I need
Doctors can’t save me
It’s your love I need
And I’m going crazy
I need your love
Songtekstvertaling
Ik heb een vreselijke pijn in mijn eenzame hart
Ik word er gek van Sinds we uit elkaar zijn.
Ik heb zeven dokters gezien, maar ze kunnen me niet helpen.
Ze zeiden dat ik in de problemen zit.
En het is liefde die ik nodig heb
Sinds je weg bent.
Het was zo eenzaam.
Je hebt de liefde die ik nodig heb
Alleen jij en jij
Oh baby
Schat, dokters kunnen me niet helpen.
Liefde die ik nodig heb
Ik word gek.
Liefde die ik nodig heb
Je kunt me redden.
Liefde die ik nodig heb
Kan niet verder, in deze eenzaamheid
Toen je je liefde nam, nam je mijn geluk.
Al die tranen in mijn ogen zullen me niet de weg laten vinden.
En deze pijn in mijn hart groeit elke dag
Kom naar huis.
Het is zo eenzaam.
Je hebt de liefde die ik nodig heb
Alleen jij en jij
Oh baby
Het is liefde die ik nodig heb
Schat, dokters kunnen me niet helpen.
Liefde die ik nodig heb
Ik word gek.
Liefde die ik nodig heb
Je kunt me redden, schat.
Liefde die ik nodig heb
Ik heb een vreselijke pijn in mijn eenzame hart
Ik word er gek van Sinds we uit elkaar zijn.
Ik heb zeven dokters gezien, maar ze kunnen me niet helpen.
Ze zeiden dat ik in de problemen zit.
En het is liefde die ik nodig heb
Sinds je weg bent.
Het was zo eenzaam.
Je hebt de liefde die ik nodig heb
Alleen jij en jij
Oh baby
Liefde die ik nodig heb
Dokters kunnen me niet redden.
Het is jouw liefde die ik nodig heb.
En ik word gek.
Ik heb je liefde nodig.