Marvin Gaye — I'm Going Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Going Home" van Marvin Gaye.
Songteksten
I’m going home
See my mother
I’m going home
To see my dear old dad
I’m going home
To be with my sister
I’m going home
Won’t my brother be glad?
Going home, yeah
Going to look out the window
I’m going home
To see what I saw in the past
I’m going home
Where somebody love me
I’m going home
Though I might be in rags
Been so long since
I began to roam
Never should have left home
Thought I was grown
But now I see what it meant to me
I’m going home
See my mother
I’m going home
To be with dear old dad
I’m going home
To be with my sister
I’m going home and
Won’t my brother be glad?
Going home
Look out the window
Going home
Do I see what I saw in the past?
I’m going home
Where somebody love me
Going home
Won’t my mama be glad?
It’s been so long since I began to roam
Thought I’d make it on my own
All I wanna do is go home
Going home
See you mama
Going home
This whole world’s treated me bad
Going home, daddy
Put your arm around you
Going home
Ah, I won’t be sad
Going home
I’ve cried these teardrops
I’m going home
I don’t know where to roam
Going home
I, I need
Going home
Won’t I, won’t I be glad
I’m going home
Where the sunshine is
I’m going home
There are no clouds of gray
Going home
See my old buddy
I’m going home
Shake my friends' hands today
Whoa it’s been so long
Since I began to roam
Thought I could make it on my own
But I now see, gotta go back
I’m going home
See my mother
I’m going home
To be with my dear dad
Going home
To see my sisters
Going home
Won’t my brother be glad?
Going home
See my mother
Going home
Kiss my dear old dad, woo
Going home
See my sister, yeah
Going home
Won’t my brother be glad?
Going home
Going home
Going home
Going home
Songtekstvertaling
Ik ga naar huis.
Zie mijn moeder.
Ik ga naar huis.
Om mijn lieve oude vader te zien
Ik ga naar huis.
Om bij mijn zus te zijn.
Ik ga naar huis.
Zal mijn broer niet blij zijn?
Naar huis, ja.
Ik ga uit het raam kijken.
Ik ga naar huis.
Om te zien wat ik in het verleden zag.
Ik ga naar huis.
Waar iemand van me houdt
Ik ga naar huis.
Hoewel ik misschien in vodden zit
Het is zo lang geleden.
Ik begon te zwerven.
Ik had nooit het huis uit moeten gaan.
Ik dacht dat ik volwassen was.
Maar nu zie ik wat het voor me betekende.
Ik ga naar huis.
Zie mijn moeder.
Ik ga naar huis.
Om bij mijn lieve oude vader te zijn
Ik ga naar huis.
Om bij mijn zus te zijn.
Ik ga naar huis en
Zal mijn broer niet blij zijn?
Ik ga naar huis.
Kijk uit het raam.
Ik ga naar huis.
Zie ik wat ik in het verleden zag?
Ik ga naar huis.
Waar iemand van me houdt
Ik ga naar huis.
Zal mijn moeder niet blij zijn?
Het is zo lang geleden dat ik begon te zwerven.
Ik dacht dat ik het zelf wel zou redden.
Ik wil alleen maar naar huis.
Ik ga naar huis.
Tot ziens, mama.
Ik ga naar huis.
De hele wereld heeft me slecht behandeld.
Ik ga naar huis, Papa.
Doe je arm om je heen.
Ik ga naar huis.
Ik zal niet verdrietig zijn.
Ik ga naar huis.
Ik heb deze tranen gehuild
Ik ga naar huis.
Ik weet niet waar ik moet zwerven.
Ik ga naar huis.
I, I need
Ik ga naar huis.
Zal ik niet, zal ik niet blij zijn
Ik ga naar huis.
Waar de zon is
Ik ga naar huis.
Er zijn geen grijze wolken.
Ik ga naar huis.
Zie mijn oude vriend
Ik ga naar huis.
Schud de handen van mijn vrienden vandaag.
Het is zo lang geleden.
Sinds ik begon te zwerven
Ik dacht dat ik het zelf wel kon.
Maar ik zie nu, ik moet terug.
Ik ga naar huis.
Zie mijn moeder.
Ik ga naar huis.
Om bij mijn lieve vader te zijn
Ik ga naar huis.
Om mijn zussen te zien.
Ik ga naar huis.
Zal mijn broer niet blij zijn?
Ik ga naar huis.
Zie mijn moeder.
Ik ga naar huis.
Kus mijn lieve oude vader, woo
Ik ga naar huis.
Zie mijn zus, Ja.
Ik ga naar huis.
Zal mijn broer niet blij zijn?
Ik ga naar huis.
Ik ga naar huis.
Ik ga naar huis.
Ik ga naar huis.