Marvin Gaye — I Met A Little Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Met A Little Girl" van Marvin Gaye.
Songteksten
I met a little girl, sure was fine
Pretty little thing just about blew my mind
She took me home and ahh made love to me
I knew right then and there this is where I wanted to be Most of my life I had been all, all alone
And you’re so sweet to me, don’t think i’ll ever roam
And then one day as time will pass
I had this feeling that our love would last
Nothing could go wrong and it seemed everything I did
Seemed to please you, all the heartaches you hid
Then one night after we made it, and we were through
That’s when I decided I wanted to marry you
Do you take this woman to be your lawful wedded wife
To love, hold and cherish for the rest of your life?
I do, yes I do, I do darlin'
'Cause I love you
Once you really loved me Once I really loved you
Then time would change you
As time would really change me We thought our love would stand the test of time
And as I sing this song right now I wonder today, today
If you’re a friend of mine
Cry cry cyr-I have done some crying
Woman, you have caused my tears to flow
Cry cry cry-d you cry about me?
Dou you think about the kind of love we had?
Hal le hallelejah
Hal le lu i’m free
Hal le hallelejah
Hal le lu i’m free
(crying and fade)
Songtekstvertaling
Ik heb een klein meisje ontmoet.
Mooi klein ding blies me zowat op.
Ze nam me mee naar huis en ze had de liefde met me bedreven.
Ik wist toen dat ik het grootste deel van M ' n leven hier wilde zijn. Ik was helemaal alleen.
En je bent zo lief voor me, denk niet dat ik ooit zal zwerven
En dan op een dag als de tijd voorbij gaat
Ik had het gevoel dat onze liefde zou duren
Niets kon fout gaan en het leek alles wat ik deed
Het leek je te behagen, alle hartzeer die je verborg.
Op een avond nadat we het gehaald hadden, waren we klaar.
Toen besloot ik met je te trouwen.
Neemt u deze vrouw tot uw wettige echtgenote
Om lief te hebben, vast te houden en te koesteren voor de rest van je leven?
Ja, dat doe ik, schat.
Want Ik hou van je.
Ooit hield je echt van me toen ik echt van je hield
Dan zou de tijd je veranderen.
Als de tijd me echt zou veranderen ... dachten we dat onze liefde de tand des tijds zou doorstaan.
En terwijl ik dit lied nu zing vraag ik me af vandaag, vandaag
Als je een vriend van me bent
Cry cry cyr-I have done some crying
Vrouw, Je hebt mijn tranen doen stromen.
Huil huil huil huil huil huil je om mij?
Denk je aan de liefde die we hadden?
Hal le hallelejah
Hal le lu i ' m free
Hal le hallelejah
Hal le lu i ' m free
(huilen en vervagen)