Marvin Gaye — I Got To Get To California songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got To Get To California" van Marvin Gaye.
Songteksten
I got to get to California right away
I got to get to California right away
Just to see the evening sun setting in the west
Breaks my heart, reminds me of the true love that I left
In the sunset I can see my baby’s face just haunting me Reminding me of the tenderness that heaven knows was in her kiss
I had a love that was mine mine mine mine alone
But I played the fool and Lord I left my happy home
What a fool a man can be, but this loneliness inside of me says
I got to get to California right away
I got to get to California
I wish I was there by my baby’s side
Lord I wish I had listened to my heart and not my pride
She tried to tell me that I had no reason to tell her she was…
I was blinded by my pride and I just couldn’t see
Now I’ve got to hurry, I’ve got a reason to worry
I’ve got to be on the move, true love I’m gonna lose
I pray it’s not too late, oh I might have to catch a freight
I got to get to California right away
I got to get to California right away
Ohhhhh may have to hitchhike baby
Might have to hop a freight
Yea yeah now I’ve got to hurry
Now I’ve got a reason to worry
I’ve got to be on the move
Or true love I’m gonna lose
What a fool a man can be But this loneliness inside of me says
I got to get to California right away
I got to get to California
Might have to hitchhike, baby
Might have to hitch a ride
Oh now now I got to get to California
Songtekstvertaling
Ik moet meteen naar Californië.
Ik moet meteen naar Californië.
Alleen om de avondzon in het Westen te zien ondergaan
Breekt mijn hart, doet me denken aan de ware liefde die ik achterliet
In de zonsondergang zie ik het gezicht van mijn baby die me achtervolgt en me herinnert aan de tederheid die de hemel Weet in haar kus zat.
Ik had een liefde die van mij was de mijne alleen de mijne
Maar ik speelde de dwaas en Heer Ik verliet mijn gelukkige thuis
Wat een dwaas kan een man zijn, maar deze eenzaamheid in Mij zegt
Ik moet meteen naar Californië.
Ik moet naar Californië.
Ik wou dat ik bij mijn baby was.
Heer, Ik wou dat ik naar mijn hart had geluisterd en niet naar mijn trots.
Ze probeerde me te vertellen dat ik geen reden had om haar te vertellen dat ze ... …
Ik was verblind door mijn trots en ik kon gewoon niet zien
Nu moet ik opschieten, ik heb een reden om me zorgen te maken.
Ik moet gaan, ware liefde ga ik verliezen
Ik hoop dat het nog niet te laat is.
Ik moet meteen naar Californië.
Ik moet meteen naar Californië.
Ohhhhhh Moet Misschien gaan liften baby
Misschien moet je op een vrachtschip springen.
Ja, nu moet ik opschieten.
Nu heb ik een reden om me zorgen te maken.
Ik moet gaan.
Of ware liefde die ik ga verliezen
Wat een dwaas kan een man zijn maar deze eenzaamheid in Mij zegt
Ik moet meteen naar Californië.
Ik moet naar Californië.
Misschien moet je liften, schatje.
Misschien moet ik een lift krijgen.
Nu moet ik naar Californië.