Marvin Gaye — Hope I Don't Get My Heart Broke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope I Don't Get My Heart Broke" van Marvin Gaye.
Songteksten
They say you were all alone
With a broken heart
So you picked me, baby
And only you would weave your spell
And make loving you a living hell
I’m a fool for loving you
But I’ll hold on fast to you
Girl, I just hope that I
Don’t get my heart broke
Girl, I just hope that I
Don’t get my heart broke
No, no, no not by you
They said you’d be gone by spring
And I’d be left alone to help the bluebird sing
And by the time the first snow falls
I’ll realize you didn’t love me at all
I’m a fool for lovin' you
But I’ll hold on tight to you
Girl, I just hope that I
Don’t get my heart broke
Girl, I just hope that I
Don’t get my heart broke
No, no, no not by you
Oh, baby, they say you tied my hands
With untrue love
But girl, it’s worth a chance
Gambling for your love
Oh, I’m a fool for loving you
But I’ll hold on tight to you
Girl, I just hope that I, yeah
Don’t get my heart broke
Girl, I just hope that I
Don’t get my heart broke
Oh, no, no, no
Listen, I’m a fool, girl
For loving you
But I’ll hold on, hold on tight to you
Girl, I just hope that I
Don’t get my heart broke
No, no, no
Oh, I just hope that I…
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat je helemaal alleen was.
Met een gebroken hart
Dus je koos mij, baby
En alleen jij zou je spreuk weven
En van jou een levende hel maken
Ik ben gek dat ik van je hou.
Maar ik hou je vast.
Meisje, Ik hoop dat ik
Laat mijn hart niet breken
Meisje, Ik hoop dat ik
Laat mijn hart niet breken
Nee, niet door jou.
Ze zeiden dat je tegen de lente weg zou zijn.
En ik zou alleen gelaten worden om de bluebird te helpen zingen
En tegen de tijd dat de eerste sneeuw valt
Ik realiseer me dat je helemaal niet van me hield.
Ik ben gek dat ik van je hou.
Maar ik hou je stevig vast.
Meisje, Ik hoop dat ik
Laat mijn hart niet breken
Meisje, Ik hoop dat ik
Laat mijn hart niet breken
Nee, niet door jou.
Oh, baby, ze zeggen dat je mijn handen gebonden hebt
Met onware liefde
Maar meisje, het is een kans waard
Gokken voor je liefde
Ik ben gek dat ik van je hou.
Maar ik hou je stevig vast.
Meisje, Ik hoop dat ik, ja
Laat mijn hart niet breken
Meisje, Ik hoop dat ik
Laat mijn hart niet breken
Oh, nee, nee, nee
Luister, ik ben een dwaas, meisje.
Om van je te houden.
Maar ik hou vol, hou je vast.
Meisje, Ik hoop dat ik
Laat mijn hart niet breken
Nee, nee, nee
Oh, ik hoop dat ik…