Marvin Gaye — Good Lovin' Ain't Easy To Come By songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Lovin' Ain't Easy To Come By" van Marvin Gaye.
Songteksten
Good lovin' ain’t easy
Good lovin' ain’t easy
Good lovin' ain’t easy to come by
Oh, darlin', that’s the kind you offer me
It’s just the love to be found
'Cause we’re workin' on a buildin' nobody can tear down
Look what we’ve got, ho-ho-ho-honey
Good lovin' ain’t easy
Good lovin' ain’t easy, darlin'
Good lovin' ain’t easy to come by, oh no no
I’ve tried the good life and I know
It’s a playground where no one cares
But at last you’ll find out that don’t compare
To what we’ve got, ho-ho-ho-honey
It takes more than just a song and dance
You’ve got to work and fight to give it a chance
If the rain comes down on us
And there ain’t no place to run
We’ll just cover ourselves with a blanket of love
And wait till the mornin' comes
Oh baby, let’s do it today
Inflection
Give us protection
Good lovin' ain’t easy to come by
Some think it’s a plaything
You can toss away when it’s old
But when love’s valued in pieces
It’s worth more than gold
That’s what we’ve got
Good lovin' ain’t easy to come by
Oh, oh, it ain’t easy
Songtekstvertaling
Goede liefde is niet makkelijk.
Goede liefde is niet makkelijk.
Goede liefde is niet makkelijk om aan te komen
Oh, schat, dat is het soort dat je me aanbiedt
Het is gewoon de liefde die gevonden moet worden
Want we werken aan een gebouw dat niemand kan afbreken
Kijk eens wat we hebben, ho-ho-ho-honey.
Goede liefde is niet makkelijk.
Goede liefde is niet makkelijk, schat.
Goede liefde is niet makkelijk om aan te komen.
Ik heb het goede leven geprobeerd en ik weet
Het is een speeltuin waar niemand iets om geeft.
Maar uiteindelijk kom je erachter dat je niet kunt vergelijken
Op wat we hebben, ho-ho-ho-honey
Er is meer nodig dan alleen een lied en dans
Je moet werken en vechten om het een kans te geven.
Als de regen op ons neer komt
En er is geen plek om te rennen.
We bedekken onszelf met een deken van liefde.
En wacht tot de ochtend komt
Laten we het vandaag doen.
Buigpunt
Geef ons bescherming.
Goede liefde is niet makkelijk om aan te komen
Sommigen denken dat het een speeltje is.
Je kunt weggooien als het oud is.
Maar als de liefde in stukken wordt gewaardeerd
Het is meer waard dan goud.
Dat is wat we hebben.
Goede liefde is niet makkelijk om aan te komen
Het is niet makkelijk.