Marvin Gaye — Everybody Needs Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody Needs Love" van Marvin Gaye.
Songteksten
See those flowers, they need love
see the bluebirds, they need love
see the babies, they need love
all God’s children, oh need love
see your mother, she needs love
and my father, he needs love
that’s true baby, and I need love too
see those rain drop, rivers they need love
and the mountains and the valleys, they need love
God forgive us, and send us more love from above
don’t find good love every day, we ought to think
before we throw good love away
doesn’t matter, what you are
a thief or a beggar or even a superstar
as long as you were made by God above
oh, I know, I know, you need love, we need love
baby, oh, I need love, I need your love, (I'm standing here), oh baby standing
in the need of love, I need love
I need it, I got to have it baby
oh can’t you see that I’m standing in the need
I’m still here cause I need love
I’m still with you dear
cause I need your love
and I know, oh yes I know
though you feel you don’t need loving,
you still need loving too, oh yes you do it don’t matter no, it doesn’t matter what you are
a thief or a beggar or a superstar
as long as the Lord made you from above
I know, I know
you were made for love (cause love is what you need and understanding) oh,
understanding
(various voice overs and adlibs) you were made for love, sweet understanding
why can’t we see we were made for love
you were made for love baby, sweet understanding, why can’t we see,
we (you) were made for love (why is it so hard for us today to see the real)
we were made from love, you were made of love baby you were made to love baby
what’s the only thing that’s gonna get us together (love's the only thing
that’s gonna make this cold-blooded world alright) what is this we’re singing
about for the love of Jesus, let’s do it
I need a whole lot of love, sugar
I need a whole lot of sweet love
it’s a fact,
(who) even the slimy seal needs love
(who) all of the folks in jail need love
(who) even a mean old man needs love
Songtekstvertaling
Zie je die bloemen? ze hebben liefde nodig.
zie de vogels, ze hebben liefde nodig
zie de baby ' s, ze hebben liefde nodig
alle kinderen van God, Oh heb liefde nodig
zie je moeder, Ze heeft liefde nodig.
en mijn vader, hij heeft liefde nodig
dat is waar baby, en ik heb ook liefde nodig
zie die regen vallen, rivieren ze hebben liefde nodig
en de bergen en de valleien, ze hebben liefde nodig
God vergeef ons, en stuur ons meer liefde van boven
vind niet elke dag goede liefde, we zouden moeten denken
voordat we goede liefde weggooien.
maakt niet uit, wat je bent
een dief of een bedelaar of zelfs een superster.
zolang je gemaakt bent door God boven
oh, ik weet het, Ik weet het, je hebt liefde nodig, we hebben liefde nodig
baby, oh, I need love, I need your love, (I ' m standing here), Oh baby standing
in de behoefte aan liefde, heb ik liefde nodig
Ik heb het nodig, ik moet het hebben baby
zie je niet dat ik in de nood sta?
Ik ben nog steeds hier omdat ik liefde nodig heb
Ik ben nog steeds bij je, schat.
want Ik heb je liefde nodig
en ik weet het, oh ja ik weet het
hoewel je voelt dat je geen liefde nodig hebt,
je hebt nog steeds liefde nodig, oh ja je doet het maakt niet uit nee, het maakt niet uit wat je bent
een dief of een bedelaar of een superster
zolang de Heer je van boven heeft gemaakt
Ik weet het.
je bent gemaakt voor liefde (want liefde is wat je nodig hebt en begrijpen) oh,
begrip
je bent gemaakt voor liefde, zoet begrip.
waarom kunnen we niet zien dat we gemaakt zijn voor liefde
je bent gemaakt voor liefde baby, lieve begrip, waarom kunnen we niet zien,
wij (jullie) zijn gemaakt voor de liefde (waarom is het vandaag zo moeilijk voor ons om de echte)
we zijn gemaakt van liefde, je bent gemaakt van liefde baby Je bent gemaakt om van baby te houden
Wat is het enige dat ons samen zal brengen?
Wat is dit?
over voor de liefde van Jezus, laten we het doen
Ik heb veel liefde nodig.
Ik heb heel veel liefde nodig.
het is een feit.,
zelfs de slijmerige zeehond heeft liefde nodig.
alle mensen in de gevangenis hebben liefde nodig.
zelfs een gemene oude man heeft liefde nodig.