Marvelous 3 — Vampires In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vampires In Love" van Marvelous 3.
Songteksten
September '57, it was a very strange year
That’s when I met heaven, and all the smoke came clear
I didn’t see it coming, I was a very dumb kid
Nobody ever kissed me, quite like the way that you did
And now you know that I suck at this, and you suck at it too
And now we’re nothing more than vampires in love
And I’m wide awake, and you’re wide awake
And I don’t think that I’m getting tired at all
This is the brightest sunlight, my shade will do me no good
I ain’t a morning person, but I’d be one if I could
And cuz of us I just stay up at night, and watch stupid movies 'til the tv is white
And now were nothing left but vampires in love
Songtekstvertaling
September '57, het was een heel vreemd jaar.
Toen ontmoette ik de hemel, en alle rook kwam op.
Ik zag het niet aankomen, ik was een erg dom kind.
Niemand heeft me ooit gekust, net als jij.
En nu weet je dat ik hier slecht in Ben, en jij bent er ook slecht in.
En nu zijn we niets meer dan verliefde vampiers.
En ik ben klaarwakker, en jij bent klaarwakker.
En ik denk niet dat ik moe word.
Dit is het helderste zonlicht, mijn schaduw zal me geen goed doen.
Ik ben geen ochtendmens, maar ik zou er een zijn als ik kon.
En omdat ik ' s nachts wakker blijf en stomme films Kijk tot de tv wit is.
En nu waren er alleen nog maar verliefde vampiers.