Maruta — Stride Endlessly Through Scorched Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stride Endlessly Through Scorched Earth" van Maruta.
Songteksten
This is where I endlessly stride
No refuge, march perpetually
Cursed to walk this scorched earth for miles
This is where I endlessly stride
Bear the weight perpetually
No retrogress
Drag the weight, forge ahead
Impoverished and desolate
This terrain is my burden
Ceaseless march in solitude, as bone scrapes cartilage
Flesh against granite
To roam scorched earth with dust filled lungs
Deterioration
Condemned to march
Isolated
Quarantine unending
Forever stride alone
Through this scorched earth
Songtekstvertaling
Dit is waar ik eindeloos loop
Geen toevluchtsoord.
Vervloekt om deze verschroeide aarde te bewandelen.
Dit is waar ik eindeloos loop
Draag het gewicht voortdurend
Geen achteruitgang
Sleep het gewicht, forge vooruit
Verarmd en verlaten
Dit terrein is mijn Last.
Onophoudelijk marcheren in eenzaamheid, zoals bot kraakbeen schraapt
Vlees tegen graniet
Om te zwerven verschroeide aarde met stof gevulde longen
Verslechtering
Veroordeeld tot maart
Geïsoleerd
Oneindige quarantaine
Forever stride alone
Door deze verschroeide aarde