Martyr A.D. — Misery Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misery Dance" van Martyr A.D..
Songteksten
I won’t be saved
Say a prayer for me
Because I fucking need one
Ghosts sent to torment me
Bleeding me every fucking night
I can taste my private hell
Grinning as it envelops me
I was born with a mark on my head
I will die with the heart of the damned
If I could just
Play dead forever
Maybe I could make sense of this
I’m slowing down, I’m giving up
This surreality is fucking choking me
If this is my life, I’ve had enough
This black reality
Is a sad excuse for life
Another night brings home
Another fucking rain
So say another prayer for me
But I won’t be saved
Breathing on air of disgust
Cut from the cloth of disgrace
Watching this misery dance
Along the lines in my face
Say a prayer for me
Because I fucking need one
Say a prayer for me
But I won’t be saved
Watching misery dance along my face
Songtekstvertaling
Ik zal niet gered worden.
Bid voor me.
Omdat ik er verdomme een nodig heb.
Geesten gestuurd om me te kwellen
Me elke nacht laten bloeden.
Ik kan mijn eigen hel proeven
Grijnzend als het mij omhult
Ik ben geboren met een litteken op mijn hoofd.
Ik zal sterven met het hart van de verdoemden.
Als ik gewoon ...
Speel voor altijd dood
Misschien kan ik dit begrijpen.
Ik ga langzamer, Ik geef het op.
Deze surrealiteit verstikt me.
Als dit mijn leven is, heb ik er genoeg van.
Deze zwarte realiteit
Is een triest excuus voor het leven
Een andere nacht brengt thuis
Weer een verdomde regen
Dus zeg nog een gebed voor mij
Maar Ik zal niet gered worden.
Ademend op lucht van walging
Uit een doek van schande gesneden
Kijken naar deze misery dance
Langs de lijnen in mijn gezicht
Bid voor me.
Omdat ik er verdomme een nodig heb.
Bid voor me.
Maar Ik zal niet gered worden.
Misery dance along my face