Marty Stuart — Porter Wagoner's Grave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Porter Wagoner's Grave" van Marty Stuart.
Songteksten
A world-wearied man with tear filled eyes
Walked in off the street of the uncommonly wise
Into the church meeting, with this story he came
Sometimes angels and strangers are one and the same
The preacher said «Sir, you’re welcome in here
Now tell us as much as you’d want us to hear»
And the stranger said, «It was no more than an hour ago, people,
I was lookin' for shelter for the night.»
«I wanted to go somewhere out of the way,
somewhere peaceful and quiet.»
«So I went to a cemetery, close by Thompson Lane,
and with full respect I entered it and found rest from the rain.»
«I laid down under a sycamore, an' I was barely asleep,
when someone said „Hello stranger“ and touched the boots on my feet.»
«His hair was pure silver, almost like a crown of glory on top,
and the rain didn’t touch him, not one single drop.»
«His voice was familiar, it brought me comfort and peace.»
«He laughed and said, «Well, we picked a strange place to meet,
but I understand, I’ve often come here to pray,
when the burdens of life put stones in my way.»
«And you see friend, you and me, we’re brothers,
though we’ve never met.»
«We've both known heartache, disappointment and the pain of regret.»
«The full weight of sadness, love and it’s cost,
and without love, a soul is nothing, but empty and lost.»
«And I’ve come to tell you, to go on now and be brave.»
«You can live again.»
«You know it’s her love that you crave.»
«Go find the one you left behind, hold her, take her by the hand.»
«Show her how much you need her, I believe she’ll understand.»
«Now son you take a look at this ground, it’s filled with things unsaid.»
«There's a world of good intentions here in the land of the dead.»
«And friend I’m here to tell ya, on this very night, I was sent by your Maker,
the giver of life, to tell you there’s rest
for your soul.»
«There's peace and relief, if you’ll just surrender your burdens.»
«Lay them at God’s feet.»
«Walk out of this place.»
«Go now and live in the light of a pure perfect presence,
that loves and forgives.»
He wore a long purple coat, covered in wheels
Red leather boots, with sparkling heels
On a dark stormy night, a lost soul was saved
Brought into the fold on Porter Wagoner’s grave
Songtekstvertaling
Een wereld-vermoeide man met tranen gevulde ogen
Liep binnen van de straat van de ongewoon wijze
In de kerkvergadering, met dit verhaal kwam hij
Soms zijn engelen en vreemden één en dezelfde
De predikant zei: "Meneer, u bent hier welkom.
Vertel ons zoveel als je wilt dat we horen.»
En de vreemdeling zei: "Het was niet meer dan een uur geleden, mensen,
Ik zocht onderdak voor de nacht.»
"Ik wilde ergens uit de weg gaan,
ergens vredig en rustig.»
"Dus ging ik naar een begraafplaats, dicht bij Thompson Lane,
en met alle respect, Ik ging erin en vond rust van de regen.»
"Ik lag onder een sycamore, en ik sliep nauwelijks,
toen iemand 'Hallo vreemdeling' zei en de laarzen aanraakte.»
"Zijn haar was puur zilver, bijna als een kroon van glorie op de top,
en de regen raakte hem niet aan, geen enkele druppel.»
"Zijn stem kwam me bekend voor, het bracht me troost en vrede.»
"Hij lachte en zei," Nou, we kozen een vreemde plek om elkaar te ontmoeten,
maar ik begrijp het, Ik ben hier vaak gekomen om te bidden.,
als de lasten van het leven stenen in mijn weg zetten.»
"En je ziet vriend, JIJ en ik, we zijn broers,
hoewel we elkaar nooit hebben ontmoet.»
"We hebben beiden hartzeer, teleurstelling en de pijn van spijt gekend.»
"Het volle gewicht van verdriet, liefde en het kost,
en zonder liefde is een ziel niets anders dan leeg en verloren.»
"En ik ben gekomen om je te vertellen, om nu te gaan en dapper te zijn.»
"Je kunt weer leven.»
Je weet dat je naar haar liefde verlangt.»
"Zoek degene die je achterliet, hou haar vast, pak haar bij de hand.»
"Laat haar zien hoeveel je haar nodig hebt, Ik denk dat ze het zal begrijpen.»
"Nu zoon, kijk eens naar deze grond, het is gevuld met dingen die niet gezegd zijn.»
"Er is een wereld van goede bedoelingen hier in het land van de doden.»
"En vriend Ik ben hier om je te vertellen, op deze avond, werd ik gestuurd door je Maker,
de gever van het leven, om je te vertellen dat er rust is
voor je ziel.»
"Er is vrede en opluchting, als je gewoon je lasten over wilt geven.»
"Leg ze aan Gods voeten.»
"Loop hier weg.»
"Ga nu en leef in het licht van een pure perfecte aanwezigheid,
dat liefheeft en vergeeft.»
Hij droeg een lange paarse jas, bedekt met wielen.
Laarzen van rood leer, met sprankelende hakken
Op een donkere stormachtige nacht, werd een verloren ziel gered.
In het graf van Porter Wagoner gebracht.