Marty Robbins — Too Far Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Far Gone" van Marty Robbins.

Songteksten

If I could stay away
Then I could break away
I’ve lost control somehow
I’m too far gone
I’m at my all time low
Don’t know which way to go Can’t get you off my mind
I’m too far gone
I’ve tried to tell myself that I don’t want you
But it’s nothin' more than just a feeble try
When you kiss me like no other one has kissed me Oh, the thrill I get tells me I’ve told a lie
Oh, Leslie lovin' you
It’s wrong but still I do
I can’t get over you
I’m too far gone
I’d like to rearrange
My life but I can’t change
Too late I find out now
I’m too far gone
I’ve tried to tell myself that I don’t love you
But it’s nothin' more than just a feeble try
When you kiss me like no one but you can kissed me Oh, the thrill I get tells me I’ve told a lie

Songtekstvertaling

Als ik weg kon blijven
Dan kon ik ontsnappen.
Ik ben de controle kwijt.
Ik ben te ver heen.
Ik ben op mijn all time low
Ik weet niet welke kant ik op moet.
Ik ben te ver heen.
Ik heb geprobeerd mezelf voor te houden dat ik je niet wil.
Maar het is niets meer dan een zwakke poging.
Als je me kust zoals niemand me heeft gekust Oh, de sensatie die ik krijg vertelt me dat ik een leugen heb verteld
Leslie lovin ' you
Het is verkeerd, maar toch doe ik het.
Ik kan je niet vergeten.
Ik ben te ver heen.
Ik wil graag een nieuwe indeling maken.
Mijn leven maar ik kan niet veranderen
Te laat kom ik er nu achter
Ik ben te ver heen.
Ik heb geprobeerd mezelf voor te houden dat ik niet van je hou.
Maar het is niets meer dan een zwakke poging.
Als je me kust als niemand maar je kunt me kussen Oh, de sensatie die ik krijg vertelt me dat ik een leugen heb verteld