Marty Robbins — She Means Nothing to Me Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Means Nothing to Me Now" van Marty Robbins.
Songteksten
Go ahead and call her if you want to She and I aren’t tied by any vow
Just do as you please if it puts your mind at ease
She means nothin' to me now
I confess that she used to be my baby
But we just couldn’t get along, somehow
So go on and make your call, it won’t bother me at all
'Cause she means nothin' to me now
The only time I ever think about her
Is when I’m alone or with somebody else
I make believe that I can live without her
But I’m not foolin' no one but myself
I know the masquerade won’t last forever
But I’ll act as long as my heart will allow
I’m just lyin' when I say, for in every scene I play
She means nothin' to me now
Songtekstvertaling
Ga je gang en bel haar als je wilt dat zij en ik niet gebonden zijn door een gelofte.
Doe wat je wilt als het je geruststelt.
Ze betekent niets meer voor me.
Ik beken dat ze mijn baby was.
Maar we konden niet met elkaar opschieten.
Dus ga door en maak je telefoontje, het zal me helemaal niet storen
Want ze betekent niets meer voor me.
De enige keer dat ik ooit aan haar denk
Is als ik alleen Ben of met iemand anders
Ik geloof dat ik zonder haar kan leven.
Maar ik hou niemand voor de gek behalve mezelf.
Ik weet dat de maskerade niet eeuwig zal duren.
Maar Ik zal handelen zolang mijn hart het toestaat.
Ik lieg gewoon als ik zeg, want in elke scène die ik speel
Ze betekent niets meer voor me.