Marty Robbins — Restless Cattle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Restless Cattle" van Marty Robbins.
Songteksten
Restless cattle, stop your millin' 'round it’s time to go to sleep
While I tell you 'bout some secrets this poor cowboy has to keep
You won’t understand, but still I’d like to get it off my chest
Restless cattle, now it’s time to get some rest.
If I show you what I carry will you promise not to laugh
If another tear drop falls and stains her faded photograph
Only you know how I feel inside, only you know that I weep
Restless cattle, settle down it’s time to sleep.
What’s this, you’ve stopped your millin', can it be you understand
That a cowboy cries like any other man
Guess my story must have touched you 'cause you’re all standin' around
Restless cattle, now it’s time for beddin' down.
Guess my story must have touched you 'cause you’re all standin' around
Restless cattle, now it’s time for beddin' down…
Songtekstvertaling
Rusteloze koeien, stop met rond te lopen. het is tijd om te gaan slapen.
Terwijl ik je vertel over wat geheimen die arme cowboy moet bewaren
Je zult het niet begrijpen, maar toch wil ik het kwijt.
Rusteloze koeien, nu is het tijd om wat te rusten.
Als ik je laat zien wat ik draag beloof je dan niet te lachen
Als er weer een traan valt en vlekken maakt op haar foto
Alleen jij weet hoe ik me van binnen voel, alleen jij weet dat ik huil
Rusteloze koeien, rustig aan. het is tijd om te slapen.
Wat is dit, je bent gestopt met melken, kan het zijn dat je begrijpt
Dat een cowboy huilt als elke andere man
Ik denk dat mijn verhaal je geraakt heeft, want jullie staan allemaal in de buurt.
Rusteloze koeien, nu is het tijd om naar bed te gaan.
Ik denk dat mijn verhaal je geraakt heeft, want jullie staan allemaal in de buurt.
Rusteloze koeien, nu is het tijd om naar bed te gaan.…