Marty Robbins — I'll Know You're Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Know You're Gone" van Marty Robbins.

Songteksten

I’ll know you’re gone
(I'll know you’re gone)
By the way the little birds don’t sing
I’ll know you’re gone
(I'll know you’re gone)
By the way the little bells don’t ring
I’ll know 'cause the sun won’t shine
And the moon won’t glow
I’d lie to myself but my heart would know
My little heart 'ill goes ping, something’s gone wrong
Well, you can fool lots of things
But this little heart knows
What’s gonna happen from the start
When you pack your bags to go away
It knows it’s the one who has to pay
I’ll know you’re gone
(I'll know you’re gone)
'Cause the days 'ill all be long
I’ll know you’re gone
(I'll know you’re gone)
'Cause the rivers won’t roll on
I’ll know 'cause ships won’t sail
And the planes won’t fly
I’d raise my head but they’d see me cry
My little heart 'ill goes ping, something’s gone wrong
Well, you can fool lots of things
But this little heart knows
What’s gonna happen from the start
When you pack your bags to go away
It knows it’s the one who has to pay
I’ll know you’re gone
(I'll know you’re gone)
'Cause the days 'ill all be long
I’ll know you’re gone
(I'll know you’re gone)
'Cause the rivers won’t roll on
I’ll know 'cause ships won’t sail
And the planes won’t fly
I’d raise my head but they’d see me cry
My little heart 'ill goes ping, something’s gone wrong
My little heart 'ill goes ping, something’s gone wrong

Songtekstvertaling

Ik weet dat je weg bent.
Ik weet dat je weg bent.)
Trouwens, de vogeltjes zingen niet.
Ik weet dat je weg bent.
Ik weet dat je weg bent.)
Trouwens, de klokken luiden niet.
Ik zal het weten want de zon zal niet schijnen
En de maan zal niet gloeien
Ik zou tegen mezelf liegen maar mijn hart zou het weten
Mijn kleine hart gaat ping, er is iets mis gegaan
Je kunt veel dingen voor de gek houden.
Maar dit kleine hart Weet
Wat gaat er vanaf het begin gebeuren?
Als je je koffers pakt om weg te gaan
Het weet dat het degene is die moet betalen.
Ik weet dat je weg bent.
Ik weet dat je weg bent.)
Want de dagen zijn lang
Ik weet dat je weg bent.
Ik weet dat je weg bent.)
Want de rivieren gaan niet door
Ik weet het omdat Schepen niet willen varen.
En de vliegtuigen zullen niet vliegen
Ik zou mijn hoofd opsteken, maar ze zouden me zien huilen.
Mijn kleine hart gaat ping, er is iets mis gegaan
Je kunt veel dingen voor de gek houden.
Maar dit kleine hart Weet
Wat gaat er vanaf het begin gebeuren?
Als je je koffers pakt om weg te gaan
Het weet dat het degene is die moet betalen.
Ik weet dat je weg bent.
Ik weet dat je weg bent.)
Want de dagen zijn lang
Ik weet dat je weg bent.
Ik weet dat je weg bent.)
Want de rivieren gaan niet door
Ik weet het omdat Schepen niet willen varen.
En de vliegtuigen zullen niet vliegen
Ik zou mijn hoofd opsteken, maar ze zouden me zien huilen.
Mijn kleine hart gaat ping, er is iets mis gegaan
Mijn kleine hart gaat ping, er is iets mis gegaan