Marty Robbins — I Did What I Did for Maria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Did What I Did for Maria" van Marty Robbins.
Songteksten
Sun rise this is the last day
that I’ll ever see
out in the court-yard
they’re ready for me but I go to my Lord without fear
'cos I did what I did for Maria.
As I rode into town
with the sun going down
all the windows were barred
there was noone around
for they knew that I’d come
with my hand on my gun
and revenge in my heart for Maria
my dearest departed Maria.
Take an eye for an eye
and a life for a life
and somebody must die
for the death of my wife
yes I did what I did for Maria
I did what I did for Maria.
Laughter echoed across for
the end of the street
there was the man
I was burnin' to meet
and my mind was so calm and so clear.
as I took my revenge for Maria.
And he fell to the ground
raisin' dust all around
but I knew he was dead
long before he went down
it was quick it was clean
made it easy on him
which is more than he did for Maria.
When he did what he did for Maria.
Songtekstvertaling
Sun rise this is the last day
dat ik ooit zal zien
op de binnenplaats
ze zijn klaar voor mij maar ik ga naar mijn Heer zonder angst
omdat ik deed wat ik deed voor Maria.
Toen ik de stad in reed
met de zon die onder gaat
alle ramen waren geblokkeerd.
er was niemand in de buurt.
want ze wisten dat ik zou komen
met mijn hand op mijn pistool
en wraak in mijn hart voor Maria
mijn liefste overleden Maria.
Oog om oog.
en een leven voor een leven
en er moet iemand sterven.
voor de dood van mijn vrouw
Ja, ik deed wat ik deed voor Maria.
Ik deed wat ik deed voor Maria.
Gelach
het einde van de straat
daar was de man.
Ik wilde je ontmoeten.
en mijn Geest was zo kalm en zo helder.
zoals ik mijn wraak nam voor Maria.
En hij viel op de grond.
rozijnen stof overal
maar ik wist dat hij dood was.
lang voordat hij neerging.
het was snel, het was schoon.
maakte het hem makkelijk.
dat is meer dan hij voor Maria deed.
Toen hij deed wat hij deed voor Maria.