Marty Robbins — Dusty Winds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dusty Winds" van Marty Robbins.

Songteksten

Ninety days since the country’s seen a drop of rain
Forty four since the grass begin to burn
Thirsty cattle are millin' 'round the old creek bed
Dusty winds where the waters used to churn
Dusty winds hear them blow dusty winds moanin' low
Night and day on they go those dusty winds
Now a cloud in the sky but still the sun shines dim
But enough to turn the scenery dark and brown
Lookin' westward is a dust cloud loomin' high in the sky
Shows the trail of fifty settlers leavin' town
Dusty winds hear them blow
When it’s late in the evenin' in my cabin all alone
It’s so lonesome when that wind comes howlin' through
And I think of all the settlers headin' west out of town
Kind of wish I had left here with them too
Dusty winds hear them blow

Songtekstvertaling

Negentig dagen sinds het land een regenval heeft gezien
Vierenveertig sinds het gras begint te branden.
Dorstig vee zwerft rond de oude kreek bedding
Dusty winds where the waters used to churn
Stoffige winden horen ze blazen stoffige winden kreunen laag
Dag en nacht gaan die stoffige winden
Nu een wolk in de lucht maar nog steeds de zon schijnt donker
Maar genoeg om het landschap donker en bruin te maken.
Lookin 'westward is a dust cloud loomin' high in the sky
Toont het spoor van vijftig kolonisten die de stad verlaten
Stoffige winden horen ze blazen
Als het laat is in de avond in mijn hut helemaal alleen
Het is zo eenzaam als die wind door
En ik denk aan alle kolonisten die de stad verlaten.
Ik wou dat ik ook met hen was weggegaan.
Stoffige winden horen ze blazen