Marty Robbins — Don't Let Me Hang Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Let Me Hang Around" van Marty Robbins.

Songteksten

If you love me let me know if you don’t then let me go Don’t let me hang around if you don’t care
Life holds nothing, can’t you see only doubt and misery
Don’t let me hang around if you don’t care
Don’t offer me your pity it only makes me cry
If you found someone else to love I’ll manage to get by Why do you keep seein' me, is it love or sympathy
Don’t let me hang around if you don’t care
Can it be that you’re in doubt, let me know when you find out
Don’t let me hang around if you don’t care
Tell me now if I should go, either, yes, or either no But don’t let me hang around if you don’t care
You know it’s you that I love, dear, so please don’t get me wrong
But I deserve an answer, dear, I’ve waited for so long
I’ll leave everything to you, where I go and what I’ll do But don’t let me hang around if you don’t care

Songtekstvertaling

Als je van me houdt, laat het me dan weten als je me niet laat gaan laat me dan niet rondhangen als het je niet kan schelen
Het leven heeft niets, zie je niet alleen twijfel en ellende
Laat me niet rondhangen als het je niets kan schelen.
Bied me je medelijden niet aan. het maakt me alleen maar aan het huilen.
Als je iemand anders hebt gevonden om van te houden ... dan lukt het me wel. waarom blijf je me zien, is het liefde of sympathie?
Laat me niet rondhangen als het je niets kan schelen.
Kan het zijn dat je twijfelt, laat het me weten als je erachter komt
Laat me niet rondhangen als het je niets kan schelen.
Zeg me nu of ik moet gaan, JA of nee ... maar laat me niet rondhangen als het je niet kan schelen.
Ik hou van jou, dus begrijp me niet verkeerd.
Maar ik verdien een antwoord, schat, ik heb zo lang gewacht
Ik laat alles aan jou over, waar ik heen ga en wat ik ga doen ... maar laat me niet rondhangen als het je niet kan schelen.