Marty Robbins — All Around Cowboy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Around Cowboy" van Marty Robbins.

Songteksten

Well, all around cowboy, I’ve won it six years in a row
All around cowboy means champ of the big rodeo
I made me some money, I had me some good times
The falls that I’ve had been few
Till a rodeo queen made the all around cowboy
Look like an all around fool
I was the cowboy that said he would never be rode
I even bragged how I’d never be branded or broke
I was doin' right well till this blonde, little filly
Rode into my life like a dream
And the all around cowboy fell head over heels
In love with the rodeo queen
The moment I looked in her blue eyes I knew I was gone
I tried to hide them, but the feelin’s I had were too strong
She showed the world what an all around cowboy could do She showed the world how an all around cowboy
Could look like an all around fool
She made me feel like a horse without any fire
Too late I realized, breakin' me was her desire
She rolled me and raked me with spurs that left such a hurt
She left me broken and she left me cryin'
Out there in the rodeo dirt
The moment I looked in her blue eyes I knew I was gone
I tried to hide them, but the feelin’s I had were too strong
She showed the world what an all around cowboy could do She showed the world how an all around cowboy
Could look like an all around fool
She showed the world how an all around cowboy
Could look like an all around fool

Songtekstvertaling

Ik heb het zes jaar achter elkaar gewonnen.
Overal om je heen betekent cowboy kampioen van de grote rodeo
Ik heb wat geld verdiend.
De watervallen waar ik weinig van had
Tot een rodeo koningin de all around cowboy maakte
Je ziet eruit als een gek.
Ik was de cowboy die zei dat hij nooit zou worden bereden.
Ik schepte zelfs op dat ik nooit gebrandmerkt of gebroken zou worden.
Ik deed het goed tot deze blonde, kleine merrie.
Reed in mijn leven als een droom
En de cowboy viel tot over zijn oren
Verliefd op de rodeo koningin
Toen ik in haar blauwe ogen keek, wist ik dat ik weg was.
Ik probeerde ze te verbergen, maar de gevoelens die ik had waren te sterk.
Ze liet de wereld zien wat een cowboy kon doen ze liet de wereld zien hoe een cowboy
Zou eruit kunnen zien als een rond gek
Ze liet me voelen als een paard zonder vuur.
Te laat realiseerde ik me, me breken was haar verlangen
Ze rolde me en rakte me met sporen die zo ' n pijn deden.
Ze liet me gebroken achter en liet me huilend achter.
Daar in de rodeo Vuil
Toen ik in haar blauwe ogen keek, wist ik dat ik weg was.
Ik probeerde ze te verbergen, maar de gevoelens die ik had waren te sterk.
Ze liet de wereld zien wat een cowboy kon doen ze liet de wereld zien hoe een cowboy
Zou eruit kunnen zien als een rond gek
Ze liet de wereld zien hoe een all around cowboy
Zou eruit kunnen zien als een rond gek