Marty Robbins — Address Unknown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Address Unknown" van Marty Robbins.

Songteksten

I waited each day for your letter
Although I knew what it would cause
The moment it came I knew that your game
Had been won and I knew that I had lost
I just didn’t open your letter
I know you’re no longer my own
The moment it came I wrote 'neath my name
These heartbreakin' words, 'Address Unknown'
I wanted to open your letter
To see if you missed me sometimes
But you have a way of makin' me pay
'Cause I know what you write between the lines
You know I’d be so glad to see you
In spite of the hurt you have done
But deep down inside I can’t lose my pride
And forgive you just 'cause you’re the one
So I just didn’t open your letter
I know you’re no longer my own
The moment it came I wrote 'neath my name
These heartbreakin' words, 'Address Unknown'

Songtekstvertaling

Ik wachtte elke dag op je brief.
Hoewel ik wist wat het zou veroorzaken
Het moment dat het kwam wist ik dat je spel
Was gewonnen en ik wist dat ik had verloren
Ik heb je brief niet geopend.
Ik weet dat je niet meer van mij bent.
Op het moment dat het kwam schreef ik 'neath my name'
Deze hartverscheurende woorden, 'adres onbekend'
Ik wilde je brief openen.
Om te zien of je me soms miste.
Maar je hebt een manier om me te laten boeten.
Want ik weet wat je tussen de regels schrijft.
Ik zou blij zijn je te zien.
Ondanks de pijn die je hebt gedaan
Maar diep van binnen kan ik mijn trots niet verliezen
En je vergeven omdat jij degene bent
Dus ik heb je brief niet geopend.
Ik weet dat je niet meer van mij bent.
Op het moment dat het kwam schreef ik 'neath my name'
Deze hartverscheurende woorden, 'adres onbekend'