Marty Robbins — A Very Special Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Very Special Way" van Marty Robbins.
Songteksten
I love you in a very special kind of way
In fact so much that words could never really say
I love you, never knowing that you cared for me Until I needed you then I could really see
That love between us was a card or letter
Or something that you’d send me to make me feel better
A box of candy or a big bouquet
Has made me love you in a special way
A card that shows me tryin' to catch a pretty nurse
Or one with just a name and lovely Bible verse
A telegram, a phone call, made each day complete
And all these things have put me back on my two feet
So here’s to you, may all your skies be always blue
And thanks again for helping when I needed you
Oh, it seems so little, what else can I say
I love you in a very special way
Songtekstvertaling
Ik hou van je op een heel speciale manier.
In feite zo veel dat woorden nooit echt kunnen zeggen
Ik hou van je, nooit wetende dat je om me gaf totdat ik je nodig had dan kon ik echt zien
Die liefde tussen ons was een kaart of brief.
Of iets dat je me zou sturen om me beter te laten voelen.
Een doos snoep of een groot boeket.
Heeft me op een speciale manier van je laten houden
Een kaart die laat zien dat ik een mooie verpleegster wil vangen.
Of één met alleen maar een naam en een mooi bijbelvers
Een telegram, een telefoontje, elke dag compleet
En al deze dingen hebben me weer op de been gebracht.
Dus op jou, moge al je luchten altijd blauw zijn
En nogmaals bedankt voor je hulp toen ik je nodig had.
Oh, het lijkt zo weinig, wat kan ik nog meer zeggen
Ik hou van je op een heel speciale manier.