Marty Grimes — Hell of a Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell of a Night" van Marty Grimes.
Songteksten
Empty Bottles all on our table
Just ordered more from the waitress
Can’t feel our faces
Tonight been kinda outrageous
I don’t know, I don’t know, I don’t know where this might go but here we go Its gon be a hell of a night, that’s right, its gon be a hell of a night,
that’s right
Told her we can do whatever you like, that’s right
Its gon be a hell of a night
In Hollywood with 2 hoes
Don’t know what I drank
But the look on my face really tells you
I could give a fuck what you think
Im just having fun, you ain’t having none
Can’t feel my tongue
Face just went numb
Lookin like the kinda night where Im getting some
Shades’s on so you know what that means
Been smoking that green, drink that heem
Do you yadidamean just tryna get in between, for that cat im a feign
Ask anyone on my team they will tell you the same I live for the game
And they call me insane, swerving while switching these lanes
And Im goin in, and im stayin all night
And since life is a bitch, I guess im up slayin all night
Empty Bottles all in our table
Just ordered more from the waitress
Can’t feel our faces
Tonight been kinda outrageous
I don’t know, I don’t know, I don’t know where this might go but here we go Its gon be a hell of a night, that’s right, its gon be a hell of a night,
that’s right
Told her we can do whatever you like, that’s right
Its gon be a hell of a night
Wakin up like where the fuck is Im at
Hoppin up and lookin out I see the whip out back
Its time to skirt off
Ain’t even got no shirt on Im still for sure gone
And its been so long and I still gotta get home
Crazy livin like this
Spending nights like this
And I never remember my nights like this
And I never regret all my nights like this, no This is all I know
For as long as my dreads gon' grow
Imma never live life slow
Take a chance, imma let the dice roll
I told myself I can’t do this again
Next thing you know Im back out with my friends
They brought out the favors the party begins
And Im back at my house with two hoes getting spent
Empty Bottles all in our table
Just ordered more from the waitress
Can’t feel our faces
Tonight been kinda outrageous
I don’t know, I don’t know, I don’t know where this might go but here we go Its gon be a hell of a night, that’s right, its gon be a hell of a night,
that’s right
Told her we can do whatever you like, that’s right
Its gon be a hell of a night
Songtekstvertaling
Lege flessen op onze tafel.
Ik heb net meer besteld bij de serveerster.
Ik voel onze gezichten niet.
Vanavond was nogal schandalig.
Ik weet niet, Ik weet niet, Ik weet niet waar dit heen gaat maar hier gaan we dan is het een hel van een nacht, Dat klopt, het zal een hel van een nacht worden,
dat klopt.
Ik zei dat we kunnen doen wat je wilt.
Het zal een hel van een nacht zijn
In Hollywood met 2 hoeren
Ik weet niet wat ik gedronken heb.
Maar de blik op mijn gezicht zegt je
Het kan me geen reet schelen wat je denkt.
Ik heb gewoon plezier, je hebt er geen
Ik voel mijn tong niet.
Het gezicht werd gevoelloos.
Het ziet eruit als een avond waar ik wat
Shades is aan, dus je weet wat dat betekent.
Rook dat groene, drink dat heem
Probeer je ertussen te komen, want die kat is een veinzweer.
Vraag iedereen in mijn team dat ze je hetzelfde zullen vertellen als ik leef voor het spel.
En ze noemen me krankzinnig, slingerend terwijl ik van baan wissel.
En ik ga naar binnen, en ik blijf de hele nacht
En omdat het leven een bitch is, denk ik dat ik de hele nacht opslayin ben.
Lege flessen allemaal in onze tafel.
Ik heb net meer besteld bij de serveerster.
Ik voel onze gezichten niet.
Vanavond was nogal schandalig.
Ik weet niet, Ik weet niet, Ik weet niet waar dit heen gaat maar hier gaan we dan is het een hel van een nacht, Dat klopt, het zal een hel van een nacht worden,
dat klopt.
Ik zei dat we kunnen doen wat je wilt.
Het zal een hel van een nacht zijn
Wakin up like where the fuck is I at
Ik zie de zweep eruit.
Het is tijd om te rokken
Ik heb niet eens een shirt aan.
En het is zo lang geleden en ik moet nog steeds naar huis
Gek leven zoals dit
Nachten als deze doorbrengen
En ik herinner me nooit mijn nachten zoals deze.
En ik heb nooit spijt van al mijn nachten als deze, Nee Dit is alles wat ik weet
Zolang mijn dreads groeien
Imma leef nooit langzaam
Neem een risico, imma laat de dobbelstenen rollen
Ik zei tegen mezelf dat ik dit niet meer kan.
Voor je het Weet ga ik terug met mijn vrienden.
Ze brachten de gunsten die het feest begint.
En ik ben terug bij mijn huis met twee hoeren die worden uitgegeven
Lege flessen allemaal in onze tafel.
Ik heb net meer besteld bij de serveerster.
Ik voel onze gezichten niet.
Vanavond was nogal schandalig.
Ik weet niet, Ik weet niet, Ik weet niet waar dit heen gaat maar hier gaan we dan is het een hel van een nacht, Dat klopt, het zal een hel van een nacht worden,
dat klopt.
Ik zei dat we kunnen doen wat je wilt.
Het zal een hel van een nacht zijn