Marty Balin — Atlanta Lady (Something About Your Love) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atlanta Lady (Something About Your Love)" van Marty Balin.

Songteksten

Atlanta Lady, I’m losing my mind
Girl, I want my arms around you now
For the thrill of you one more time
There’s just something about your love
There’s just something about you
You make me laugh, you take me away
Girl, I miss your sweet caress right now
And the thrill of you one more time
There’s just something about your love
There’s just something about you
You changed my life
With just the wave of your smile
Soothed my doubt
And eased my worried mind
You gave me love and affection
Open my direction
It’s what you gave me, girl
That’s what you gave me, yeah
Georgia woman, you’re so far away
I can see me loving you again
For the thrill of you just one more time
There’s just something about your love
There’s just something about you
You changed my life
With just the wave of your smile
Soothed my doubt
And eased my worried mind
You gave me love and affection
Open my direction
It’s what you gave me, girl
That’s what you gave me, yeah
Atlanta lady, I’m losing my mind
Girl, I want my arms around you now
For the thrill of you one more time
There’s just something about your love
There’s just something about you
There’s just something about your love
There’s just something about you

Songtekstvertaling

Atlanta Dame, ik word gek.
Meisje, Ik wil mijn armen om je heen.
Voor de sensatie van jou nog een keer
Er is iets met je liefde.
Er is gewoon iets met jou.
Je maakt me aan het lachen, Je neemt me mee
Meid, Ik mis je lieve streling nu.
En de sensatie van jou nog een keer
Er is iets met je liefde.
Er is gewoon iets met jou.
Je hebt mijn leven veranderd.
Met alleen de golf van je glimlach
Verzachtte mijn twijfel
En mijn bezorgde geest verzachtte
Je gaf me liefde en genegenheid.
Open mijn richting
Het is wat je me gaf, meisje.
Dat heb je me gegeven.
Georgia vrouw, Je bent zo ver weg.
Ik zie dat ik weer van je hou.
Voor de sensatie van jou nog één keer
Er is iets met je liefde.
Er is gewoon iets met jou.
Je hebt mijn leven veranderd.
Met alleen de golf van je glimlach
Verzachtte mijn twijfel
En mijn bezorgde geest verzachtte
Je gaf me liefde en genegenheid.
Open mijn richting
Het is wat je me gaf, meisje.
Dat heb je me gegeven.
Atlanta dame, Ik word gek.
Meisje, Ik wil mijn armen om je heen.
Voor de sensatie van jou nog een keer
Er is iets met je liefde.
Er is gewoon iets met jou.
Er is iets met je liefde.
Er is gewoon iets met jou.