Martti Vainaa & Sallitut Aineet — Pelimies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pelimies" van Martti Vainaa & Sallitut Aineet.
Songteksten
Na-na-na-naa-na-na-nan-nan-naa…
tänä iltana ei tuu pakkeja
Na-na-na-naa-na-na-nan-nan-naa…
tänä iltana ei tuu pakkeja
Teen mitä vaan, pumppaan rautaa, juosten kierrän maan
Jos niin mä saan sinut innostumaan
Teen sulle sen pienen tempun vanhanaikaisen
Oon pelimies kovakuntoinen
Tahdon koskettaa (koskettaa)
voin sen tunnustaa (tunnustaa)
Saanko ehdottaa (ehdottaa)
iltaa kanssani?
Tule niin vien sinut kahville
ja nakkikioskille jatkoille
siitä taksiin ja saatille
tänä iltana ei tuu pakkeja
Na-na-na-naa-na-na-nan-nan-naa…
tänä iltana ei tuu pakkeja
On joku muu, joka kuvioihin kompastuu
Oon pelimies, lähden uuteen nousuun
Muut väsähtää, venyy aamuyölle tunnit nää
Vain yksi jää silloin iskemään
Tahdon koskettaa (koskettaa)
voin sen tunnustaa (tunnustaa)
Saanko ehdottaa (ehdottaa)
iltaa kanssani?
Tule niin vien sinut kahville
ja nakkikioskille jatkoille
siitä taksiin ja saatille
tänä iltana ei tuu pakkeja
Na-na-na-naa-na-na-nan-nan-naa…
tänä iltana ei tuu pakkeja
Tänä iltana olen voittaja,
liha on vahvaa kun liha on heikkoa
Rintani hakkaa kuin rummunsoittaja,
mut tänä iltana olen voittaja
Tänä iltana aion toimia,
näyttää sisäisen eläimeni voimia
Ihanaa hirvet ja ihanaa leijonat,
tänä iltana juhlii voittajat
Tahdon koskettaa (koskettaa)
voin sen tunnustaa (tunnustaa)
Saanko ehdottaa (ehdottaa)
iltaa kanssani?
Tule niin vien sinut kahville
ja nakkikioskille jatkoille
siitä taksiin ja saatille
tänä iltana ei tuu pakkeja
Na-na-na-naa-na-na-nan-nan-naa…
tänä iltana ei tuu pakkeja
Songtekstvertaling
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na…
vanavond is er geen verpakking.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na…
vanavond is er geen verpakking.
Ik doe alles, pomp ijzer, ren rond de aarde
Als ik je opgewonden kan krijgen
Ik zal je dat trucje doen.
Ik ben een hardwerkende speler.
I will touch (touch))
Ik kan het bekennen .))
Mag ik voorstellen)
avond met mij?
Kom, dan gaan we koffie drinken.
en naar de hotdogkraam na het feest.
van dat naar de taxi en laat staan
vanavond is er geen verpakking.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na…
vanavond is er geen verpakking.
Er is iemand anders die struikelt over.
Ik ben een player, ik ga weer opstaan.
Iedereen wordt moe, strekt zich uit tot de ochtenduren.
Er is er nog maar één over om toe te slaan.
I will touch (touch))
Ik kan het bekennen .))
Mag ik voorstellen)
avond met mij?
Kom, dan gaan we koffie drinken.
en naar de hotdogkraam na het feest.
van dat naar de taxi en laat staan
vanavond is er geen verpakking.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na…
vanavond is er geen verpakking.
Vanavond ben ik de winnaar.,
vlees is sterk als het vlees zwak is
Mijn borst klopt als een drummer,
maar vanavond ben ik de winnaar.
Vanavond zal Ik optreden.,
toont de kracht van mijn innerlijke dier
Prachtige eland en prachtige Leeuwen,
vanavond vieren we de winnaars.
I will touch (touch))
Ik kan het bekennen .))
Mag ik voorstellen)
avond met mij?
Kom, dan gaan we koffie drinken.
en naar de hotdogkraam na het feest.
van dat naar de taxi en laat staan
vanavond is er geen verpakking.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na…
vanavond is er geen verpakking.