Martti Vainaa & Sallitut Aineet — Meidän isä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meidän isä" van Martti Vainaa & Sallitut Aineet.
Songteksten
Nuorempana varsinkaan
Ei tiennyt kuinka tuskissaan
Voi rakkautta tuntea rinnassaan
Ei voinut sitä selittää
Se oli korkeamman kädessä
Ja kuinka lapsista huolta se pitääkään
Kun valehtelee heille silmin kirkkahin
Meidän isä kun karkasi toisen kaa
Me luultiin että isä meni mummolaan
Sieltä se jostain vilkuttaa
Ja mummon kanssa pipareita pilkuttaa
Tarinoita kuunnellaan
Totuudesta muunnellaan
Vain kauniita asioita maailmasta
Ei silloin voinut ymmärtää
Ettei rakkaus ole kestävää
Ja kuinka lapsista huolta se pitääkään
Kun valehtelee heille silmin kirkkahin
Meidän isä kun karkasi toisen kaa
Me luultiin että isä meni mummolaan
Sieltä se jostain vilkuttaa
Ja mummon kanssa pipareita pilkuttaa
Ei silloin voinut ymmärtää
Ettei rakkaus ole kestävää
Ja kuinka lapsista huolta se pitääkään
Kun valehtelee heille silmin kirkkahin
Meidän isä kun karkasi toisen kaa
Me luultiin että isä meni mummolaan
Sieltä se jostain vilkuttaa
Ja mummon kanssa pipareita pilkuttaa
Songtekstvertaling
Vooral als je jonger bent.
Hij wist niet hoe pijnlijk hij was.
Je kunt liefde in je borst voelen
Kon het niet verklaren
Het was in de hogere hand
En hoe de kinderen ervoor zorgen
Als je tegen ze liegt met de helderste ogen
Onze vader toen hij wegliep.
We dachten dat papa bij oma was.
Daar zwaait het.
En met oma kun je koekjes hakken.
Verhalen worden beluisterd
De waarheid is veranderd
Gewoon mooie dingen over de wereld
Kon toen niet begrijpen
Dat liefde niet duurzaam is
En hoe de kinderen ervoor zorgen
Als je tegen ze liegt met de helderste ogen
Onze vader toen hij wegliep.
We dachten dat papa bij oma was.
Daar zwaait het.
En met oma kun je koekjes hakken.
Kon toen niet begrijpen
Dat liefde niet duurzaam is
En hoe de kinderen ervoor zorgen
Als je tegen ze liegt met de helderste ogen
Onze vader toen hij wegliep.
We dachten dat papa bij oma was.
Daar zwaait het.
En met oma kun je koekjes hakken.