Martti Vainaa & Sallitut Aineet — Luudat heiluu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luudat heiluu" van Martti Vainaa & Sallitut Aineet.
Songteksten
Aamulla töihin tullessaan pomo pitkän käden ojentaa
Ilmoittaen firman omistuksen vaihtuneen
Teennäiset hyvän tahdon eleet eivät jaksa ketään liikuttaa —
Huomaa luottomiehen olemuksen haihtuneen
Kenen kaapit tänään siivotaan
Kenet tänne enää huolitaan
Luudat heiluu, tuulet puhaltaa
Kelle päivä aikaa annetaan
Kenet palasina kannetaan
Luudat heiluu, tuulet puhaltaa
Mikä meitä auttaa jaksamaan
Kuka pystyy velat maksamaan
Hammasta purren laukkujaan pakkaa logistiikan Tamminen
Jos joku hänet tuntisi, niin varmaan pitäisi
Kenen kaapit tänään siivotaan
Kenet tänne enää huolitaan
Luudat heiluu, tuulet puhaltaa
Kelle päivä aikaa annetaan
Kenet palasina kannetaan
Luudat heiluu, tuulet puhaltaa
Mikä meitä auttaa jaksamaan
Kuka pystyy velat maksamaan
Seitsemänteen kerrokseen
Joka päivä noustaan useasti hissillä
Mutta rappusilla harvemmin
Ylimmäiseen kerrokseen
Kokeilkaapa vaikka toistaiseksi
Rappusilla kunto nousee varmemmin
Kenen kaapit tänään siivotaan…
Songtekstvertaling
Morgen als hij komt werken de baas met een lange hand om uit te strekken
Melding van eigendomswijziging van de onderneming
Nep goodwill gebaren kunnen niemand bewegen. —
Merk op dat het uiterlijk van de kredietgever is vervaagd.
Wiens kasten vandaag worden schoongemaakt.
Wie is hier nog om zich zorgen over te maken?
Bezems zwaaien, winden blazen
Aan wie de dag gegeven wordt
Wie in stukken te dragen
Bezems zwaaien, winden blazen
Wat ons helpt bij te houden
Wie kan de schulden betalen?
Tandbijtende tassen pakken logistiek Tamminen
Als iemand hem kende, dan denk ik dat ze dat moeten doen.
Wiens kasten vandaag worden schoongemaakt.
Wie is hier nog om zich zorgen over te maken?
Bezems zwaaien, winden blazen
Aan wie de dag gegeven wordt
Wie in stukken te dragen
Bezems zwaaien, winden blazen
Wat ons helpt bij te houden
Wie kan de schulden betalen?
Zevende verdieping
Elke dag sta je meerdere keren op in de lift.
Maar minder vaak op de trap
Bovenverdieping
Probeer het nu maar.
Op de trap stijgt de toestand veiliger op.
Wiens kasten vandaag worden schoongemaakt.…