Martti Saarinen — Laula minulle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laula minulle" van Martti Saarinen.
Songteksten
Pellolla hallan vaara
Järvessä tyhjänä merta
Mollissa laulun lahja
Mustana mielen pohja
Ahtaana kulkee arki
Illasta iltaan puhki
Voisiko olla muuta
Jaksatko uskoa kulta?
En tahdo aina murjottaa
Niinkuin pohjanmaalla huhtikuussa tulvillaan
Laula minulle hiljaa se kaunis laulu
Jossa mies ja nainen, rauhalliset aamut
Kerro minulle hiljaa se kaunis tarina
Jossa mies ja nainen, onnellinen loppu
Tunteja puhumatta
Taitoa väärin tulkita
Käärmeitä kielen päällä
Pistävät lauseet täällä
Illalla peilin luona
Kampaat hiuksias kauan
Aiotko viereen tulla
Jaksatko vielä mun olla?
En tahdo aina murjottaa
Niinkuin pohjanmaalla huhtikuussa huolissaan
Laula minulle hiljaa se kaunis laulu
Jossa mies ja nainen, rauhalliset aamut
Kerro minulle hiljaa se kaunis tarina
Jossa mies ja nainen, onnellinen loppu
Runoile sun riveilläsi
Paha tuulemme paremmaksi
Valehtelen vapaasti
Maa alla jalkojen vakaammaksi
Laula minulle hiljaa se kaunis laulu
Jossa mies ja nainen, rauhalliset aamut
Kerro minulle hiljaa se kaunis tarina
Jossa mies ja nainen, onnellinen loppu
Laula minulle hiljaa se kaunis laulu
Jossa mies ja nainen, rauhalliset aamut
Kerro minulle hiljaa se kaunis tarina
Jossa mies ja nainen, onnellinen loppu
Songtekstvertaling
Het gevaar van vorst in het veld
Lege zee in het meer
In mindere mate, de gave van het lied
Black mind base
Kramp in het dagelijks leven
Van nacht tot nacht
Kan er nog iets anders zijn?
Kun je goud geloven?
Ik wil niet altijd mokken.
Zoals in April in Ostrobothnia
Zing me het mooie lied zachtjes
Waar man en vrouw, rustige ochtenden
Vertel me rustig dat mooie verhaal
Waar een man en een vrouw, een gelukkig einde
Uren zonder te spreken
Vermogen om verkeerd te begrijpen
Slangen op de tong
Scherpe zinnen hier
Avond in de spiegel
Je kamt je haar voor een lange tijd
Kom je naast me staan?
Kun je nog steeds mij zijn?
Ik wil niet altijd mokken.
Zoals in Ostrobothnia in April bezorgd
Zing me het mooie lied zachtjes
Waar man en vrouw, rustige ochtenden
Vertel me rustig dat mooie verhaal
Waar een man en een vrouw, een gelukkig einde
Poëzie in jullie gelederen
Onze slechte wind ten goede
Ik lieg vrij
Grond onder de voeten stabieler
Zing me het mooie lied zachtjes
Waar man en vrouw, rustige ochtenden
Vertel me rustig dat mooie verhaal
Waar een man en een vrouw, een gelukkig einde
Zing me het mooie lied zachtjes
Waar man en vrouw, rustige ochtenden
Vertel me rustig dat mooie verhaal
Waar een man en een vrouw, een gelukkig einde