Martriden — Prelude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prelude" van Martriden.
Songteksten
Saw a star through the haze of my dreams
Emblazoned in the night sky
A light on the outer rim of dark
A fire burning at the end of the world
A vision of death, fire and violence
Foreshadowing the coming struggle of war
Blood spoiling the seas
The fog of war scorching the sky
And its fiery core opened to me
Sharing a vision of destiny
I will travel the vast distances
To where hope and daylight have died
In the fragile minds of men
Beyond death and its mournful song
Down to the depths of the earth
And in the throes of despair
As blood soaks my trail
I will ascend from ash and arise
My eyes open roused by terror
The bleak premonition rattling my mind
Anxieties strangling my rationale
Chaos burdens, and hastens my decision
Lucid awareness guides my destiny
Songtekstvertaling
Zag een ster door de Nevel van mijn dromen
Uitgestraald in de nachtelijke hemel
Een licht op de buitenste rand van het donker
Een brand aan het einde van de wereld
Een visie van dood, vuur en geweld
Vooruitlopen op de komende strijd van de oorlog
Bloed bederft de zee
De mist van de oorlog verschroeit de hemel
En de vurige kern opende zich voor mij.
Een visie delen van het lot
Ik zal de grote afstanden afleggen.
Waar hoop en daglicht zijn gestorven
In de fragiele geesten van mensen
Voorbij de dood en zijn rouwende lied
Tot in de diepte van de aarde
En in wanhoop
Als bloed mijn spoor doordrenkt
Ik zal opstijgen uit as en opstaan
Mijn ogen zijn open van angst.
Het sombere voorgevoel dat me gek maakt.
Angst om mijn verstand te wurgen
Chaos belast, en bespoedigt mijn beslissing
Helder bewustzijn leidt mijn lot