Martinho Da Vila — Plim Plim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plim Plim" van Martinho Da Vila.
Songteksten
Plim esclapim esquipim
É o agogô fazendo o seu plim-plim
Teco teleco teco
É o repicado do meu tamborim
Tans catins esquindim
O meu chocalho está botando pra quebrar
Tum estum escundum
É a marcação do meu do meu ziriguidum
Muita mulata batucando no terreiro
E lá canto uma cuíca a soluçar
Isto é o samba, o meu samba tem pandeiro
E um cavaquinho machucando de vagar
Songtekstvertaling
Plim esclapim esquipim
Het is de agogô die zijn klim-klim doet.
Teco teleco teco
Het is de beat van mijn tamboerijn
Tans catins eschindim
Mijn rammelaar breekt
Tum estum escundum
Het is de markering van mijn ziriguidum.
Veel mulat slaan in de tuin.
En daar zing ik een Cuica snikkend
Dit is samba, mijn samba heeft tambourine
En een gewond klein paard van zwerven