Martinho Da Vila — Dentre Centenas De Mastros songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dentre Centenas De Mastros" van Martinho Da Vila.
Songteksten
Dentre centenas de mastros
Luciano Maia / Martinho da Vila
Saúde!
Energia!
Boa sorte, felicidade
Alegria!
Dentre centenas de mastros
Que vão aos pontos nevoentos
Quantos não serão tragados
Pelas vagas, pelos ventos
Dentre os pássaros que migram
E atravessam tantas plagas
Quantos não serão tolidos
Pelos ventos, pelas vagas
Larara…
Ventos, vagas, ventos
Larara…
Vagas, ventos, vagas
Podes desprezar a sorte
Largar idéias que tragas
Mas te seguem, sul a norte
Tanto os ventos quanto as vagas
Desatina a mente, errando
Por teus cantos e lamentos
Em vôo eterno enganando
Tanto as vagas quanto os ventos
Larara…
Ventos, vagas, ventos
Larara…
Vagas, ventos, vagas
Podes desprezar a sorte
Largar idéias que tragas
Mas te seguem, sul a norte
Tanto os ventos quanto as vagas
Desatina a mente errando
Por teus cantos e lamentos
Em vôo eterno enganando
Tanto as vagas quanto os ventos
Ventos sudoeste
Vem de Bucareste
Peço data-vênia
Pra ir pra Romênia
Songtekstvertaling
Onder honderden masten
Luciano Maia / Martinho da Vila
Proost!
Energie!
Veel geluk, geluk
Joy!
Onder honderden masten
Die gaan naar de mistige plekken
Hoeveel zullen er niet worden doorgeslikt
Bij de golven en de winden.
Bij de vogels die trekken
En ze kruisen zoveel plagen
Hoeveel zullen er niet dom zijn?
Bij de winden, die de wolken voortdrijven.
Larara…
Wind, golven, wind
Larara…
Golven, winden, golven
Je kunt geluk verachten.
Ideeën laten vallen die je brengt
Maar ze volgen je, van Zuid Naar Noord.
Zowel wind als golven
Maak de geest los, err.
Voor je liedjes en klaagzang
In eternal flight cheating
Zowel de golven als de winden
Larara…
Wind, golven, wind
Larara…
Golven, winden, golven
Je kunt geluk verachten.
Ideeën laten vallen die je brengt
Maar ze volgen je, van Zuid Naar Noord.
Zowel wind als golven
Maak de verkeerde geest los.
Voor je liedjes en klaagzang
In eternal flight cheating
Zowel de golven als de winden
Zuidwestelijke winden
Komt uit Boekarest
Ik vraag om datering.
Om naar Roemenië te gaan