Martinho Da Vila — Como você songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como você" van Martinho Da Vila.
Songteksten
Para você eu fui feito
Como você para mim foi feitinha
Fui feito bem do seu jeito
Como você nasceu pra ser minha
Como você não há
Como você não tem
Como você, cadê?
Como você, neném
Como você catei
Como você faz bem !
Como você, eu sei
Como você ninguém
A vida é uma grande roda
Como você sabe bem que ela é
O amor está sempre na moda
Porque a gente é muito quente e de fé
Quem sai de braço com a vida
Duvida que ela tem ida e volta
Que morde e que essa mordida
Ela pega, ela prende, segura e não solta.
O jogo é jogar de mansinho
E bem caladinho ir levando na boa;
Porque quem quer ser espertinho
Acaba ganhando uma cana à toa
Comme toi, il n´y en a pas
Como você não tem
Comme toi, qui d´autre?
Como você, neném
Comme toi où est-elle?
Como você faz bem !
Comme toi, je sais
Como você ninguém
Songtekstvertaling
Voor jou ben ik gemaakt
Hoe jij voor mij was feitinha
Ik heb het goed gedaan op jouw manier.
Hoe je geboren bent om van mij te zijn
Zoals u is er geen
Hoe heb je niet
Zoals jij, waar?
Net als jij, schatje.
Hoe smaakte je?
Hoe goed je het doet !
Net als jij, Ik weet het.
Zoals jij niemand
Het leven is een groot wiel
Hoe goed Weet je dat ze is
Liefde is altijd in de mode
Want we zijn erg warm en van geloof
Die uit de hand loopt met het leven
Ik betwijfel of ze heen en weer gaat.
Dat bijt en bijt
Ze neemt op, houdt vast en laat niet los.
Het spel is om zachtjes te spelen
En zeer rustig gaan nemen in goede;
Want wie wil er slim zijn?
Uiteindelijk wint hij een stok voor niets.
Net als jij, heeft hij er geen.
Hoe heb je niet
Zoals jij, wie anders?
Net als jij, schatje.
Zoals jij, waar is ze?
Hoe goed je het doet !
Net als jij, Ik weet het.
Zoals jij niemand