Martine St-Clair — Lavez, lavez songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lavez, lavez" van Martine St-Clair.

Songteksten

Il est vrai que tout va plutt bien, part la gueule de con des voisins
Il est vrai que tout va plutt bien, change pas demain
Il est vrai que tout va plutt bien que ces petits touts, ces petits riens
Il est vrai que tout va plutt bien, moins bien
Lavez, lavez! Savez-vous savonner?
Lavez, lavez! Les carreaux, les parquets!
Lavez, lavez! Faut pas lever le pied
Lavez, lavez! Tout ce que vous avez
Il est vrai que tout va plutt bien, part la gueule de con des voisins
Il est vrai que tout va plutt bien, change pas demain
Il est vrai que tout va plutt bien sauf que a pue tous les matins
Sauf que l’on pollue l’eau de mon bain moussant
Lavez, lavez! Savez-vous savonner?
Lavez, lavez! Les carreaux, les parquets!
Lavez, lavez! Faut pas lever le pied
Lavez, lavez! Tout ce que vous avez
Il est vrai que tout va plutt bien, part la gueule de con des voisins
Il est vrai que tout va plutt bien, change pas demain
Il est vrai que tout va plutt bien sauf que j’en connais qui mangent rien
Y’en a qu’en on marre la fin, refrain!
Lavez, lavez! Savez-vous savonner?
Lavez, lavez! Les carreaux, les parquets!
Lavez, lavez! Faut pas lever le pied
Lavez, lavez! Tout ce que vous avez
Lavez, lavez! (Lavez, lavez!) Ah!
Oh ah! Tout ce que vous avez! Lavez, lavez!

Songtekstvertaling

Het is waar dat alles goed is, laat de klootzak van de buren achter.
Het is waar dat alles goed is, verander morgen niet
Het is waar dat alles beter is dan deze kleine dingen, deze kleine dingen
Het is waar dat alles is vrij goed, minder goed
Wassen, wassen! Weet je hoe je moet zeep?
Wassen, wassen! De tegels, de vloeren!
Wassen, wassen! Til je voet niet op.
Wassen, wassen! Alles wat je hebt
Het is waar dat alles goed is, laat de klootzak van de buren achter.
Het is waar dat alles goed is, verander morgen niet
Het is waar dat alles goed is, behalve dat het elke ochtend stinkt.
Behalve dat ze het water vervuilen in mijn bubbelbad.
Wassen, wassen! Weet je hoe je moet zeep?
Wassen, wassen! De tegels, de vloeren!
Wassen, wassen! Til je voet niet op.
Wassen, wassen! Alles wat je hebt
Het is waar dat alles goed is, laat de klootzak van de buren achter.
Het is waar dat alles goed is, verander morgen niet
Het is waar dat alles vrij goed is behalve dat ik weet wie niets eet
We hebben genoeg van het einde, chorus!
Wassen, wassen! Weet je hoe je moet zeep?
Wassen, wassen! De tegels, de vloeren!
Wassen, wassen! Til je voet niet op.
Wassen, wassen! Alles wat je hebt
Wassen, wassen! Wash, wash! Ah!
Oh ah! Alles wat je hebt! Wassen, wassen!