Martine McCutcheon — Talking In Your Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talking In Your Sleep" van Martine McCutcheon.
Songteksten
Three o’clock in the morning
And it looks like it’s gonna be another sleepless night
I’ve been listening to your dreams and getting very low
Wondering what I can do Maybe I’m being foolish
'Cause I haven’t heard you mention anybody’s name at all
How I wish I could be sure it’s me that turns you on Each time you close your eyes
I’ve heard it said that dreamers never lie
You’ve been talking in your sleep
Sleeping in your dreams
With some sweet lover
Holding on so tight
Loving her the way
You used to love me Talking in your sleep
With loving in your mind
Maybe I’m being foolish
'Cause I haven’t heard you mention anybody’s name at all
How I wish I could be sureit’s me that turns you on Each time you close your eyes
I’ve heard it said that dreamers never lie
You’ve been talking in your sleep
Sleeping in your dreams
With some sweet lover
Holding on so tight
Loving her the way
You used to love me Talking in your sleep
With loving in your mind
I’ve been getting very low
Please let it be me
That you’re dreaming of You’re dreaming of You’ve been talking in your sleep
Sleeping in your dreams
With some sweet lover
Holding on so tight
Loving her the way
You used to love me Talking in your sleep
With loving in your mind
You’ve been talking in your sleep
Songtekstvertaling
Drie uur ' s nachts.
En het lijkt erop dat het weer een slapeloze nacht wordt.
Ik heb naar je dromen geluisterd en ik werd heel laag.
Ik vraag me af wat ik kan doen. Misschien ben ik dom.
Want Ik heb je nog nooit iemands naam horen noemen.
Ik wou dat ik er zeker van kon zijn dat ik het Ben die je opwindt elke keer als je je ogen sluit
Ik heb gehoord dat dromers nooit liegen.
Je hebt in je slaap gepraat.
Slapen in je dromen
Met een lieve minnaar.
Zo stevig vasthouden
Van haar houden op de manier
Je hield ervan dat ik in je slaap praatte.
Met liefde in je hoofd
Misschien ben ik dom.
Want Ik heb je nog nooit iemands naam horen noemen.
Hoe ik zou willen dat ik zeker kon zijn dat ik jou opwind elke keer als je je ogen sluit
Ik heb gehoord dat dromers nooit liegen.
Je hebt in je slaap gepraat.
Slapen in je dromen
Met een lieve minnaar.
Zo stevig vasthouden
Van haar houden op de manier
Je hield ervan dat ik in je slaap praatte.
Met liefde in je hoofd
Ik word erg laag.
Laat mij het zijn.
Dat je droomt dat je droomt dat je praat in je slaap
Slapen in je dromen
Met een lieve minnaar.
Zo stevig vasthouden
Van haar houden op de manier
Je hield ervan dat ik in je slaap praatte.
Met liefde in je hoofd
Je hebt in je slaap gepraat.