Martine McCutcheon — Secret Garden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret Garden" van Martine McCutcheon.
Songteksten
Sometimes I feel like
I’m living on borrowed time
Living on a knife
I know it ain’t right
I’m going to my secret garden
Playing in my mind
The safest place I know
It’s where I unwind
It’s the place I love to go
Garden full of roses
My friends are striking poses
Laughter fills the air
Reaching for the stars
Reaching for the moon
It can’t come to soon
My secret garden
Sometimes I feel like
I’m living on borrowed time
Living on a knife
I know it ain’t right
I’m going to my secret garden
Waterfalls of time
Falling on my skin
Memories like melodies
I invite you, so come in
Garden full of roses
My friends are striking poses
Laughter fills the air
Reaching for the stars
Reaching for the moon
My secret garden
Sometimes I feellike
I’m living on borrowed time
Living on a knife
I know it ain’t right
I’m going to my secret garden
My secret garden
You can try to read my mind
Come with me take my hand
And swim into the sea of diamonds
Instead of sand
I’m falling through, making time
Walking through a three minute mile
So dance with me, my soul will smile
For a lifetime
Sometimes I feel like
I’m living on borrowed time
Living on a knife
I know it ain’t right
Going to my secret garden, my secret
Sometimes I feel like
My heart beats out of time
And I know it ain’t right
But I’ll be fine
Going to my secret garden
Songtekstvertaling
Soms voel ik me alsof
Ik leef op geleende tijd.
Leven op een mes
Ik weet dat het niet goed is.
Ik ga naar mijn geheime tuin.
Spelen in mijn gedachten
De veiligste plek die ik ken.
Daar ontspan ik me.
Daar ga ik graag heen.
Tuin vol rozen
Mijn vrienden zijn opvallende poses
Lachen vult de lucht
Reikend naar de sterren
Reikend naar de maan
Het kan niet snel.
Mijn geheime tuin
Soms voel ik me alsof
Ik leef op geleende tijd.
Leven op een mes
Ik weet dat het niet goed is.
Ik ga naar mijn geheime tuin.
Watervallen van de tijd
Vallen op mijn huid
Herinneringen als melodieën
Ik nodig je uit, dus kom binnen.
Tuin vol rozen
Mijn vrienden zijn opvallende poses
Lachen vult de lucht
Reikend naar de sterren
Reikend naar de maan
Mijn geheime tuin
Soms voel ik me alsof
Ik leef op geleende tijd.
Leven op een mes
Ik weet dat het niet goed is.
Ik ga naar mijn geheime tuin.
Mijn geheime tuin
Je kunt proberen mijn gedachten te lezen.
Kom met me mee Neem mijn hand
En zwemmen in de zee van diamanten
In plaats van zand
Ik val door, maak tijd
Lopen door een drie minuten mijl
Dus dans met me, mijn ziel zal glimlachen
Voor een leven lang.
Soms voel ik me alsof
Ik leef op geleende tijd.
Leven op een mes
Ik weet dat het niet goed is.
Naar mijn geheime tuin, mijn geheim
Soms voel ik me alsof
Mijn hart klopt uit de tijd.
En ik weet dat het niet goed is
Maar ik red me wel.
Ik ga naar mijn geheime tuin.