Martine McCutcheon — Falling Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Apart" van Martine McCutcheon.
Songteksten
There’s something I want to say
Don’t want it locked up inside forever
This feeling won’t go away
Don’t want to live in the never-never
And so I’ve written these words
For all the world to see
What is it that you’re scared of?
Is it you?
Or is it me?
And you make me feel like I’m falling apart
And I’m losing control of my mind and my heart
So am I wasting my time?
Is there a chance you could really want me?
So baby, give me a sign
If you don’t want me, I’ve got to know
And so I’ve written these words
For all the world to see
What is it that you’re scared of?
Is it you?
Or is it me?
And you make me feel like I’m falling apart
And I’m losing control of my mind and my heart
You could hold me in your arms 'til the break of dawn
Cause I’m losing control of my mind and my heart
And you make me feel like I’m falling apart
And I’m losing control of my mind and my heart
You could hold me in your arms 'til the break of dawn
Cause I’m losing control of my mind and my heart
Of my mind, and my heart
Of my mind, and my heart
Songtekstvertaling
Er is iets wat Ik wil zeggen.
Ik wil het niet voor altijd opgesloten hebben.
Dit gevoel gaat niet weg.
Ik wil niet leven in het nooit-nooit
En dus heb ik deze woorden geschreven
Voor de hele wereld om te zien
Waar ben je bang voor?
Ben jij het?
Of ligt het aan mij?
En je geeft me het gevoel dat ik uit elkaar val
En ik verlies de controle over mijn geest en mijn hart
Verspil ik mijn tijd?
Is er een kans dat je me echt wilt?
Dus schatje, geef me een teken
Als je me niet wilt, moet ik het weten.
En dus heb ik deze woorden geschreven
Voor de hele wereld om te zien
Waar ben je bang voor?
Ben jij het?
Of ligt het aan mij?
En je geeft me het gevoel dat ik uit elkaar val
En ik verlies de controle over mijn geest en mijn hart
Je zou me in je armen kunnen houden tot het ochtendgloren.
Want ik verlies de controle over mijn geest en mijn hart
En je geeft me het gevoel dat ik uit elkaar val
En ik verlies de controle over mijn geest en mijn hart
Je zou me in je armen kunnen houden tot het ochtendgloren.
Want ik verlies de controle over mijn geest en mijn hart
Van mijn geest en mijn hart
Van mijn geest en mijn hart