Martina Sorbara — The End of the World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The End of the World" van Martina Sorbara.

Songteksten

Turn up that radio
Our kind of rock and roll
My place has lousy reception
But this is how I want to go
And I hope you know
I’m glad we made this connection
Maybe I’ll let you know
Before I grow old
But I don’t know
Feels like the end of the world
But I ain’t seen Manhattan yet
Except on my TV set
But I’ve got a good Imagination
And I could be contented here
It’s as good a place as any other
You’re my only desired destination
Maybe I’ll see it all
Before I grow old
But I don’t know
Might be the end of the world
Baby I’ll just lock us in here
And we can slow dance forever
We’ll pass on in sweet isolation
That way nothing will change in us
Except the lines on our faces
No, we won’t even change the station
Maybe we’ll grow up
Before we grow old
I don’t know
Feels like the end of the world
martina sorbara — vocals/acoustic guitar
dave matheson — acoustic guitar/dobro
jian ghomeshi — percussion/keyboard

Songtekstvertaling

Zet die radio harder.
Ons soort rock - ' N-roll
Mijn huis heeft een slechte ontvangst.
Maar dit is hoe Ik wil gaan
En ik hoop dat je weet
Ik ben blij dat we dit verband hebben gelegd.
Misschien laat ik het je weten.
Voordat ik oud word
Maar ik weet niet
Voelt als het einde van de wereld
Maar Ik heb Manhattan nog niet gezien.
Behalve op mijn tv.
Maar Ik heb een goede verbeelding.
En ik zou hier tevreden kunnen zijn.
Het is net zo ' n goede plek als elke andere.
Je bent mijn enige gewenste bestemming.
Misschien zie ik het allemaal.
Voordat ik oud word
Maar ik weet niet
Zou het einde van de wereld kunnen zijn
Schatje, Ik sluit ons hier op.
And we can slow dance forever
We gaan door in de zoete isolatie.
Op die manier verandert er niets in ons.
Behalve de lijnen op onze gezichten.
Nee, we veranderen het station niet eens.
Misschien worden we volwassen.
Voordat we oud worden
Geen idee.
Voelt als het einde van de wereld
martina sorbara-zang / akoestische gitaar
dave matheson-akoestische gitaar / dobro
jian ghomeshi-percussie / toetsenbord