Martina Sorbara — Eggs Over Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eggs Over Easy" van Martina Sorbara.
Songteksten
In uncharted door wells
Necks wrap around necks
Blood vessels burst to make a necklace
I’m pushed into darkness
By a relentless pelvis
Oh how makeshift, how reckless
It’s like eggs over easy
Bottomless coffee
Oh won’t you force feed me
Something so greasy
Give me that counterfeit affection
Your on sale, bargain bin love
If I close one eye
Look up at the sky
The moon the size, the color
Of a shiny new dime
With no depth perception
It’s tough to imagine
This mistake I want to make
Just one more time
It like eggs over easy
Bottomless coffee
Oh won’t you force feed me something sleazy
Give me your counterfeit affection
Your on sale, Bargain bin love
And we role in doors
Like we’ve just been washed ashore
And my smudged grin gives us away
And the smoke is congregating
Between floor and ceiling
We’ve got so much to do so little to say
I need another drink
A screw driver I think
So I ooze over to the counter
I look the man in the eye
And on an in-drawn sigh
I place my order
I say give me your eggs over easy
Bottomless coffee
Oh won’t you force feed me
Something so sleazy
Give me your counterfeit affection
Your on sale bargain bin love
Martina sorbara — vocals/piano
Adam hay — drums
Maury lafoy — bass
Songtekstvertaling
In onbekende deurputten
Halzen om de nek
Bloedvaten barsten om een ketting te maken.
Ik word in de duisternis geduwd.
Door een meedogenloos bekken.
Oh hoe geïmproviseerd, hoe roekeloos
Het is net eitjes over easy.
Bodemloze koffie
Wil je me niet dwingen om te eten?
Iets zo vettig.
Geef me die valse affectie.
Je bent te koop, bargain bin love.
Als ik één oog sluit
Kijk naar de hemel
De maan de grootte, de kleur
Van een glimmend nieuw dubbeltje
Zonder diepte-waarneming
Het is moeilijk voor te stellen
Deze fout die Ik wil maken
Nog één keer.
Het is net eitjes over easy
Bodemloze koffie
Oh wil je me niet dwingen om me iets smerigs te voeren?
Geef me je valse affectie.
Je bent te koop, Bargain bin love.
And we rol in doors
Alsof we net aangespoeld zijn.
En mijn grijns verraadt ons.
En de rook komt samen.
Tussen vloer en plafond
We hebben zoveel te doen, zo weinig te zeggen.
Ik heb nog een drankje nodig.
Een schroevendraaier, denk ik.
Dus ik Sijp naar de toonbank
Ik kijk de man in de ogen
En op een ingewijde zucht
Ik plaats mijn bestelling
Geef me je eitjes.
Bodemloze koffie
Wil je me niet dwingen om te eten?
Iets wat zo smerig is.
Geef me je valse affectie.
Uw koopje bin love
Martina sorbara-zang / piano
Adam hay-drums
Maury lafoy-bass