Martina McBride — Goin' To Work songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goin' To Work" van Martina McBride.

Songteksten

The alarm went off but I wasn’t asleep
After tossin' and turnin' all night what a relief
To go to work, get up and go to work
So I get onto the highway and I head into town
There’s one part of my life I won’t let you tear down
Yeah and that’s my work-right now I’m goin' to work
When the whistle blows, I’ll be there
Life goes on even when it’s not fair
And who’s got time to hurt, right now
I got to go to work
Now I remember what it is I do For a while I thought my life was just loving you
But now it’s back to work
Oh thank God for my work
So from nine to five I take a break from an empty
Bed and a heart that aches, I’m good at my work
Oh I’m good at my work
When the whistle blows, I’ll be there
Life goes on even when it’s not fair
And who’s got time to hurt, right now
I got to go to work
Oh I got to stay busy that’s the only way
Throw myself into my business and collect my pay
Watch me keep it together while I fall apart
'Cause a world won’t stop for a broken heart
Oh no, no When the whistle blows, I’ll be there
Life goes on even when it’s not fair
And who’s got time to hurt, right now
I got to go to work
Watch me I’m goin' to work
Oh yeah you know I’m good at my work
Right now I’m goin' to work
Goin' to work

Songtekstvertaling

Het alarm ging af, maar ik sliep niet.
Wat een opluchting.
Om naar het werk te gaan, opstaan en aan het werk gaan
Dus ik stap op de snelweg en ga naar de stad
Er is een deel van mijn leven dat ik je niet laat afbreken.
Ja, en dat is mijn werk.
Als het fluit, zal ik er zijn.
Het leven gaat door, zelfs als het niet eerlijk is.
En wie heeft er nu tijd om pijn te doen?
Ik moet naar m ' n werk.
Nu Weet ik weer wat ik voor een tijdje doe. ik dacht dat mijn leven van jou hield.
Maar nu is het weer aan het werk.
Godzijdank voor mijn werk.
Dus van negen tot vijf neem ik een pauze van een lege
Bed and a heart that aches, I ' m good at my work
Ik ben goed in mijn werk.
Als het fluit, zal ik er zijn.
Het leven gaat door, zelfs als het niet eerlijk is.
En wie heeft er nu tijd om pijn te doen?
Ik moet naar m ' n werk.
Oh ik moet bezig blijven dat is de enige manier
Gooi mezelf in mijn zaken en haal mijn loon op.
Kijk hoe ik het bij elkaar houd terwijl ik uit elkaar val.
Want een wereld zal niet stoppen voor een gebroken hart
Oh nee, nee als het fluit, Ik zal er zijn
Het leven gaat door, zelfs als het niet eerlijk is.
En wie heeft er nu tijd om pijn te doen?
Ik moet naar m ' n werk.
Let maar op. Ik Ga naar m' n werk.
Je weet dat ik goed ben in mijn werk.
Nu ga ik aan het werk.
Aan het werk