Martina McBride — Being Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Being Myself" van Martina McBride.
Songteksten
Sometimes I’m an ordinary girl, wrapped in my ordinary world
I just wanna listen to the rain, and stay in bed all day
Other times I’m extraverted, speak my mind and I don’t worry who,
might disagree or what anyone might say
I don’t listen to the critics
Believin' all their cynics
I don’t need that kind of advice
Cause I’m doing alright
Just being myself
that’s all that I can be Happy being me don’t really wanna be nobody else
I know who I am and the one thing I do, well.
Is just being myself, yeah yeah
I can be the drama queen, where my emotions on my sleeve
Sometimes, I know, I’m a little hard to handle
Other days I rather stay at home and have the leave me alone
I just need some space, just a little space
I don’t listen to the critics
Believin' all their cynics
No I don’t have the time
Cause I’m doin' alright
Don’t really wanna be nobody else
I know who I am and the one thing I do well
Songtekstvertaling
Soms ben ik een gewoon meisje, gewikkeld in mijn gewone wereld.
Ik wil gewoon naar de regen luisteren en de hele dag in bed blijven.
Andere keren word ik uitgeleverd, spreek mijn mening en ik maak me geen zorgen wie,
kan het oneens zijn of wat iemand zou kunnen zeggen.
Ik luister niet naar de critici.
Al hun cynici geloven
Ik heb dat soort advies niet nodig.
Want het gaat goed met me.
Ik ben gewoon mezelf.
dat is alles wat ik gelukkig kan zijn om mezelf te zijn. Ik wil niemand anders zijn.
Ik weet wie ik ben en wat ik doe.
Is gewoon mezelf zijn, ja ja
Ik kan de dramakoningin zijn, waar mijn emoties op mijn mouw zitten.
Soms, Ik weet het, ben ik een beetje moeilijk om mee om te gaan.
Andere dagen blijf ik liever thuis en laat me met rust.
Ik heb gewoon wat ruimte nodig.
Ik luister niet naar de critici.
Al hun cynici geloven
Nee, Ik heb geen tijd.
Want ik doe het goed.
Ik wil niemand anders zijn.
Ik weet wie ik ben en wat ik goed doe.