Martina McBride — Away In a Manger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Away In a Manger" van Martina McBride.

Songteksten

Away in a manger
No crib for a bed
The little lord jesus
Lay down his sweet head
The stars in the sky
Look down where lay
The little lord jesus
Asleep in the hay
The cattle are lowing
The poor baby wakes
But little lord jesus
No crying he makes
I love thee lord jesus
Look down from the sky
And stay by my cradle
Till morning is nigh
Choir sings: away in a manger
No crib for a bed
The little lord jesus
Lay down his sweet head
The stars in the heavens
Look down where he lay
The little lord jesus
Asleep on the hay
Martina sings: away in a manger
No crib for a bed
The little lord jesus
Lay down his sweet head
I love thee lord jesus
Look down from the sky
And stay by my cradle
Till morning is nigh
Stay by my cradle
Till morning is nigh

Songtekstvertaling

Weg in een kribbe
Geen wieg voor een bed
De kleine Heer Jezus
Leg zijn lieve hoofd neer.
De sterren aan de hemel
Kijk waar je ligt.
De kleine Heer Jezus
Slapen in het hooi
Het vee is aan het buigen.
De arme baby ontwaakt
Maar kleine Heer Jezus
Hij huilt niet.
Ik hou van U Heer Jezus
Kijk naar beneden vanuit de lucht
En blijf bij mijn wieg
Tot de ochtend nabij is.
Koor zingt: weg in een kribbe
Geen wieg voor een bed
De kleine Heer Jezus
Leg zijn lieve hoofd neer.
De sterren in de hemel
Kijk waar hij ligt.
De kleine Heer Jezus
Slapen op het hooi
Martina zingt: weg in een kribbe
Geen wieg voor een bed
De kleine Heer Jezus
Leg zijn lieve hoofd neer.
Ik hou van U Heer Jezus
Kijk naar beneden vanuit de lucht
En blijf bij mijn wieg
Tot de ochtend nabij is.
Blijf bij mijn wieg
Tot de ochtend nabij is.