Martin Zellar — Cross My Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cross My Heart" van Martin Zellar.

Songteksten

All our lives we’ve lived in debt
A jar of change our safety net
This hand to mouth is growing old
It’s time to play your hand or fold
To have a dream is not enough
You make it work or give it up
And you deserve much more than this
Precious things need good luck’s kiss
Cross My Heart and hope to die
This time I’ll do more than try
This time I’ll do
Do for you
Yeah Just for you
We’ve been dreamin' about a home
Always warm and all our own
A front doorknob that’s made of brass
I’ll change the storms and cut the grass
Cross My Heart and I hope to die
This time I’ll do more than try
This time I’ll do
Do for you
Yeah just for you
Cross My Heart and hope to die
This time I’ll do more than try
This time I’ll do
Do for you
Yeah precious you

Songtekstvertaling

Ons hele leven hebben we in de schulden geleefd.
Een pot van ons vangnet veranderen
Deze hand op mond wordt oud
Het is tijd om je hand of vouw te spelen
Een droom hebben is niet genoeg.
Zorg dat het werkt of geef het op.
En je verdient veel meer dan dit.
Kostbare dingen hebben gelukskus nodig.
Ik zweer het.
Deze keer zal ik meer doen dan proberen.
Deze keer doe ik het.
Doe het voor jou.
Ja, Alleen Voor jou.
We hebben gedroomd over een thuis.
Altijd warm en helemaal van ons
Een deurknop die gemaakt is van koper.
Ik zal de stormen veranderen en het gras maaien
Ik zweer het en ik hoop te sterven.
Deze keer zal ik meer doen dan proberen.
Deze keer doe ik het.
Doe het voor jou.
Ja, alleen voor jou.
Ik zweer het.
Deze keer zal ik meer doen dan proberen.
Deze keer doe ik het.
Doe het voor jou.
Ja, schat.