Martin Stenmarck — J, Jeff och Jesus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J, Jeff och Jesus" van Martin Stenmarck.
Songteksten
Du går längst fram och bär på livet
En enkel flicka med sitt avklippta hår
Du hörde allting som står skrivet
Men du blev inte mer än 19 år
Om du/ni kunde se mig
Om du/ni ville höra
Jag vill fråga dig/er en sak
Dom säger du/ni bor här
Och jag har letat
Men dom ljuger nog för mig
Dom måste vara rädda, rädda för livet
Jag vill se dig, se om du finns
Du hade rösten av en ängel
Som födde Leo Cohen’s vackraste ord
Dom måste vara rädda, rädda för livet
Och du som tog så mycket mer
Dom var för många på en gång
Och jag hoppas att det blev som det står skrivet
Men nu vet dom att han finns
Där över taken och under molnen
På nattens golv
Har ni hittat hem
Om ni kunde se mig
Om ni kunde se mig
Ni gick längst fram och bar på livet
Songtekstvertaling
Je gaat naar het front en gaat verder met je leven.
Een eenvoudig meisje met haar geknipt haar
Je hebt alles gehoord.
Maar je bent niet meer dan 19 jaar geworden.
Als je me kon zien
Als u / u wilde horen
Ik wil je iets vragen.
Ze zeggen dat je hier woont.
En ik heb gezocht.
Maar ze liegen waarschijnlijk tegen me.
Ze moeten bang zijn, bang voor het leven.
Ik wil je zien, zien of je bestaat.
Je had de stem van een engel.
Die de mooiste woorden van Leo Cohen ter wereld bracht.
Ze moeten bang zijn, bang voor het leven.
En jij die zoveel meer nam
Ze waren met te veel tegelijk.
En ik hoop dat het werd zoals het geschreven is
Maar nu weten ze dat hij bestaat.
Daar boven de daken en onder de wolken
Op de grond
Heb je de weg naar huis gevonden?
Als je me kon zien
Als je me kon zien
Je ging naar het front en ging door met leven.