Martin Stenmarck — Explosionen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Explosionen" van Martin Stenmarck.
Songteksten
Jag har sprungit och krypit som en hund
Jag har blundat och gråtit utan grund
Jag har levt dött och vaknat sen du åkte härifrån
Jag vet att dom andra som skrattar åt mig
Men jag kan inte stoppa den här explosionen i mig
Jag kan dyka från Västerbron och klara mig
Om du bara ser mig
Sjunga och gå helt naken på Gröna Lund
Om du bara ber mig
Ringa i Sofias klockor
Om du bara hör
Ja jag gör vad som helst om du kommer tillbaks
Kommer tillbaks till mig igen
Jag har dansat på tomma diskotek
Jag har stirrat på min vidriga tapet
Jag har levt dött och vaknat sen du åkte härifrån
Inget dom säger kan ändra på mig
Jag vill bara skrika; «Förlåt mig, jag älskar dig!»
Jag kan dyka från Västerbron och klara mig
Om du bara ser mig
Sjunga och gå helt naken på Gröna Lund
Om du bara ber mig
Ringa i Sofias klockor
Om du bara hör
Ja jag gör vad som helst om du kommer tillbaks
Kommer tillbaks till mig igen
Kommer tillbaks hit igen
Kom hem
Inget dom säger kan ändra på mig
Jag vill bara skrika; «Förlåt mig, jag älskar dig!»
Älskar dig
Jag kan dyka från Västerbron och klara mig
Om du bara ser mig
Sjunga och gå helt naken på Gröna Lund
Om du bara ber mig
Ringa i Sofias klockor
Om du bara hör
Ja jag gör vad som helst om du kommer tillbaks
Kommer tillbaks till mig igen
Kommer tillbaks igen
Songtekstvertaling
Ik heb gerend en gekropen als een hond
Ik heb mijn ogen gesloten en gehuild zonder fundament.
Ik ben dood en wakker sinds je weg bent.
Ik ken de anderen die me uitlachen.
Maar ik kan deze explosie niet stoppen.
Ik kan duiken vanuit Västerbron en rondkomen
Als je me gewoon ziet
Zingen en helemaal naakt lopen in Gröna Lund
Als je het mij gewoon vraagt
Rinkelen in Sofia ' s horloges
Als je alleen maar hoort
Ik doe alles als je terugkomt.
Je komt weer bij me terug.
Ik heb gedanst bij lege disco ' s.
Ik heb naar mijn walgelijke behang gekeken.
Ik ben dood en wakker sinds je weg bent.
Niets wat ze zeggen kan me veranderen.
Ik wil gewoon schreeuwen: "vergeef me, Ik hou van je!»
Ik kan duiken vanuit Västerbron en rondkomen
Als je me gewoon ziet
Zingen en helemaal naakt lopen in Gröna Lund
Als je het mij gewoon vraagt
Rinkelen in Sofia ' s horloges
Als je alleen maar hoort
Ik doe alles als je terugkomt.
Je komt weer bij me terug.
Ik kom hier weer terug.
Kom naar huis.
Niets wat ze zeggen kan me veranderen.
Ik wil gewoon schreeuwen: "vergeef me, Ik hou van je!»
Ik hou van je.
Ik kan duiken vanuit Västerbron en rondkomen
Als je me gewoon ziet
Zingen en helemaal naakt lopen in Gröna Lund
Als je het mij gewoon vraagt
Rinkelen in Sofia ' s horloges
Als je alleen maar hoort
Ik doe alles als je terugkomt.
Je komt weer bij me terug.
Ik kom terug.