Martin Solveig — Linda songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Linda" van Martin Solveig.

Songteksten

Mais je te dis qu’il faut du peps ! Ha ha ha ha Ca c’est Linda, ça, Linda, quand elle arrive là, crachéj'te dis
Héle peps qu’elle a… Elle a tout là, Linda !
Lindaaaaaa, Linda, Lindaaaaa, ah c’est chaud Linda !
Lindaaaaaa, Linda, Lindaaaaa, ah c’est chaud Linda !
Linda, Linda, Linda, Linda
Linda (Qu'est-ce que tu dis ?) Linda (C'est chaud)
On t’a dit que c'était chaud, ça brûle ! Linda (Ca brûle, ha ha ha ha)
Lindaaaaaa (Ouh ouh ouh ouh), Linda (Ouais Linda Linda Linda)
Lindaaaaaa (Ouh ouh ouh ouh), ah c’est chaud Linda !
Linda (J'ai des choses àte dire), Linda (Tu vas voir, ah tu voulais venir)
Linda (Bien maintenant tu es là) Linda (Tu es là)
Je pense àtoi (Linda) quand tu n’es pas là(Linda)
Je ne le dis pas (Linda) ah ! Je suis comme ça (Linda)
Je préfère rester sur mes gardes lorsque je te regarde.
Je suis décontenancé(décontenancé), mal embarqué(mal embarqué).
Déboussolé(déboussolé), émoustillé(émoustillé).
Quelle attitude adopter pour éveiller ton intérêt, ton regard avisé?
Tes sens affûtés (affûtés), tes mouvements calculés (calculés).
Tes bouchons élancés (élancés), ta douceur pimentée (pimentée).
Ta fraîcheur vanillée (vanillée), tes désirs sucrés (sucrés).
Ton extrême habileté(habileté) àtout manigancer (manigancer).
Je dois m’en protéger, m’en dégager
Pour éviter (éviter) de rester collé(collé).
Je ne suis pas àtes pieds (àtes pieds), il faut t’oublier (t'oublier)
Je dois t’oublier, t’oublier, t’oublier
T’oublier, t’oublier, t’oublier, t’oublier, t’oublier, t’oublier, t’oublier,
t’oublier
T’oublier, t’oublier, t’oublier, t’oublier, t’oublier, t’oublier, t’oublier,
t’oublier.
Oh ça fait haut Linda ! Ha la fille là-haut !
Attention hein ! Mama langaï, moi n’a mama, ha la fille !
Hou hou, roule ma fille roule, oh si c'était ça, alors on va tout redécorer !
Et commence àtoute même ! Ca, il n’en est pas question ma fille.

Songtekstvertaling

Maar ik zeg je, we hebben peps nodig ! Dat is Linda, dat is Linda, als ze daar komt, spuug ik je uit.
Hey, peps, ze is... ze heeft het allemaal hier, Linda !
Lindaaaaaa, Linda, Lindaaaaaa, ah het is hete Linda !
Lindaaaaaa, Linda, Lindaaaaaa, ah het is hete Linda !
Linda, Linda, Linda, Linda
Linda (wat zeg je ? Linda, het is heet.)
We hebben je gezegd dat het heet is, het brandt ! Linda (het brandt, ha ha ha)
Lindaaaaaa (Ouh ouh ouh ouh), Linda (Ja Linda Linda Linda Linda)
Lindaaaaaa (Ouh ouh ouh ouh), ah het is hete Linda !
Linda (ik heb dingen te zeggen), Linda (je zult zien, ah je wilde komen)
Linda (Nou nu je hier bent) Linda (je bent hier))
Ik denk aan je als je er niet bent.)
Ik zeg niet (Linda) ah ! Ik ben zo.)
Ik blijf liever op mijn hoede als ik naar je kijk.
Ik ben teleurgesteld (teleurgesteld), misplaatst (misplaatst).
Debussed (debussed), debussed (debussed).
Welke houding moet je aannemen om je interesse te wekken, je wijze blik?
Jouw zintuigen worden aangescherpt en je bewegingen worden berekend.
Je slanke doppen, je pittige zoetheid.
Uw vanille-versheid( vanille), uw zoete verlangens (zoet).
Je extreme vaardigheid (vaardigheid) bij een manoeuvre (manoeuvre).
Ik moet mezelf beschermen.
Te vermijden (te vermijden) vastgelijmd te blijven (gelijmd).
Ik ben niet te voet, je moet het vergeten.)
Ik moet je vergeten.
Vergeet je, vergeet je, vergeet je, vergeet je, vergeet je, vergeet je, vergeet je,
vergeet je.
Vergeet je, vergeet je, vergeet je, vergeet je, vergeet je, vergeet je, vergeet je,
vergeet jou.
Dat is hoog, Linda ! Daar is het meisje.
Voorzichtig . Mama Langai, ik heb geen mama, ha la fille !
Hou hou hou, rol mijn dochter rol, oh als dat het is, dan zullen we opnieuw inrichten !
En begin bij alles ! Dat is niet de vraag van mijn dochter.

Videoclip voor het nummer Linda (Martin Solveig)